Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 8 / 87

The grateful elephant, Opening, part 8, sentence 87

We are told that whenever they captured two persons, they would _despatch_ one of them to fetch ransom-money; therefore they were appropriately called _Despatcher-thieves_.

Who acts: Thieves · What happens: tell, capture, fetch, call · To what, where: We, two persons, ransom money, Thieves · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Thieves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjaux:passmarkadvmodnsubjccompnummodobjpunctnsubjccomppunctdeppunctconjcasenmodmarkadvclcompoundpunctobjpunctadvmodnsubj:passaux:passadvmodparataxispunctcompoundpunctoblpunctpunctrootWePRONareAUXtoldVERBthatSCONJwheneverADVtheyPRONcapturedVERBtwoNUMpersonsNOUN,PUNCTtheyPRONwouldAUX_PUNCTdespatchNOUN_PUNCToneNUMofADPthemPRONtoPARTfetchVERBransomNOUN-PUNCTmoneyNOUN;PUNCTthereforeADVtheyPRONwereAUXappropriatelyADVcalledVERB_PUNCTDespatcherPROPN-PUNCTthievesNOUN_PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 toldnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 toldaux:pass
3toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 capturedmark
5wheneverwheneverADVPronType=Rel7 capturedadvmod
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 capturednsubj
7capturedcaptureVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 toldccomp
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 personsnummod
9personspersonNOUNNumber=Plur7 capturedobj
10,,PUNCT_3 toldpunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 wouldnsubj
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 toldccomp
13__PUNCT_14 despatchpunct
14despatchdespatchNOUNNumber=Sing12 woulddep
15__PUNCT_16 onepunct
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 wouldconj
17ofofADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 onenmod
19totoPART_20 fetchmark
20fetchfetchVERBVerbForm=Inf16 oneadvcl
21ransomransomNOUNNumber=Sing23 moneycompound
22--PUNCT_21 ransompunct
23moneymoneyNOUNNumber=Sing20 fetchobj
24;;PUNCT_29 calledpunct
25thereforethereforeADV_29 calledadvmod
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 callednsubj:pass
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 calledaux:pass
28appropriatelyappropriatelyADV_29 calledadvmod
29calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 toldparataxis
30__PUNCT_33 thievespunct
31DespatcherDespatcherPROPNNumber=Sing33 thievescompound
32--PUNCT_31 Despatcherpunct
33thievesthiefNOUNNumber=Plur29 calledobl
34__PUNCT_29 calledpunct
35..PUNCT_3 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · passiveWevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2capturepastThieves = thieftwo personswhenever propertyvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
3fetchto-infinitiveransom moneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
4callpast · passiveThieves = thiefDespatcher thieves obl; appropriately, therefore propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/8/87/