Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 12 / 48

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 12, sentence 48

Once, long centuries ago, a Princess lived in Schloss Hohenstein who was very fond of almonds, but was firmly resolved never to marry, so she invented the following plan.

Who acts: Princess, Schloss · What happens: live, be, resolve, not marry, invent, follow · To what, where: Schloss, following plan

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Princess, Schloss), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctamodobl:unmarkedadvmodpunctdetnsubjcaseoblflatnsubjcopadvmodacl:relclcaseoblpunctccaux:passadvmodconjadvmodmarkxcomppunctadvmodnsubjconjdetamodobjpunctrootOnceADV,PUNCTlongADJcenturiesNOUNagoADV,PUNCTaDETPrincessPROPNlivedVERBinADPSchlossPROPNHohensteinPROPNwhoPRONwasAUXveryADVfondADJofADPalmondsNOUN,PUNCTbutCCONJwasAUXfirmlyADVresolvedVERBneverADVtoPARTmarryVERB,PUNCTsoADVshePRONinventedVERBtheDETfollowingVERBplanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult9 livedadvmod
2,,PUNCT_1 Oncepunct
3longlongADJDegree=Pos4 centuriesamod
4centuriescenturyNOUNNumber=Plur5 agoobl:unmarked
5agoagoADV_1 Onceadvmod
6,,PUNCT_1 Oncepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 Princessdet
8PrincessPrincessPROPNNumber=Sing9 livednsubj
9livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10ininADP_11 Schlosscase
11SchlossSchlossPROPNNumber=Sing9 livedobl
12HohensteinHohensteinPROPNNumber=Sing11 Schlossflat
13whowhoPRONPronType=Rel16 fondnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 fondcop
15veryveryADV_16 fondadvmod
16fondfondADJDegree=Pos11 Schlossacl:relcl
17ofofADP_18 almondscase
18almondsalmondNOUNNumber=Plur16 fondobl
19,,PUNCT_23 resolvedpunct
20butbutCCONJ_23 resolvedcc
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 resolvedaux:pass
22firmlyfirmlyADV_23 resolvedadvmod
23resolvedresolveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 livedconj
24neverneverADVPronType=Neg26 marryadvmod
25totoPART_26 marrymark
26marrymarryVERBVerbForm=Inf23 resolvedxcomp
27,,PUNCT_30 inventedpunct
28sosoADV_30 inventedadvmod
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 inventednsubj
30inventedinventVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 livedconj
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 plandet
32followingfollowVERBVerbForm=Ger33 planamod
33planplanNOUNNumber=Sing30 inventedobj
34..PUNCT_9 livedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepasta PrincessSchlossonce propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in schloss=Location
2ispastSchlossof almonds; fond propertytree rules
3resolvepast · passivea Princess not said herefirmly propertytree rules
4not marryto-infinitivea Princess not said herevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient
5inventpastPrincessthe following planvn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent plan=Result
6followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/13/48/