Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 3 / 169

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 3, sentence 169

Finally, it struck the inhabitants as something very remarkable that those who had entered the cave with the two strangers never returned, and henceforth they failed to find a follower.

Who acts: third, two strangers, lots · What happens: strike, enter, not return, fail, not find · To what, where: inhabitants, those, follower

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (third, two strangers, lots), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjdetobjcaseobladvmodamodmarknsubj:passnsubjauxadvcldetobjcasedetnummodnmodadvmodacl:relclpunctccadvmodnsubjconjmarkxcompdetobjpunctrootFinallyADV,PUNCTitPRONstruckVERBtheDETinhabitantsNOUNasADPsomethingPRONveryADVremarkableADJthatSCONJthosePRONwhoPRONhadAUXenteredVERBtheDETcaveNOUNwithADPtheDETtwoNUMstrangersNOUNneverADVreturnedVERB,PUNCTandCCONJhenceforthADVtheyPRONfailedVERBtoPARTfindVERBaDETfollowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FinallyfinallyADV_4 struckadvmod
2,,PUNCT_1 Finallypunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 strucknsubj
4struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 inhabitantsdet
6inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur4 struckobj
7asasADP_8 somethingcase
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 struckobl
9veryveryADV_10 remarkableadvmod
10remarkableremarkableADJDegree=Pos8 somethingamod
11thatthatSCONJ_15 enteredmark
12thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem15 enterednsubj:pass
13whowhoPRONPronType=Rel15 enterednsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 enteredaux
15enteredenterVERBTense=Past VerbForm=Part10 remarkableadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cavedet
17cavecaveNOUNNumber=Sing15 enteredobj
18withwithADP_21 strangerscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 strangersdet
20twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card21 strangersnummod
21strangersstrangerNOUNNumber=Plur17 cavenmod
22neverneverADVPronType=Neg23 returnedadvmod
23returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 strangersacl:relcl
24,,PUNCT_28 failedpunct
25andandCCONJ_28 failedcc
26henceforthhenceforthADV_28 failedadvmod
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 failednsubj
28failedfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
29totoPART_30 findmark
30findfindVERBVerbForm=Inf28 failedxcomp
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 followerdet
32followerfollowerNOUNNumber=Sing30 findobj
33..PUNCT_4 struckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastthirdthe inhabitantsas something; finally propertyvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent inhabitant=Patient
2enterpast · perfect · passivethosewho nsubj; the cave objtree rules
3not returnpastthe two strangers not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4failpastlots = lothenceforth propertyvn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5not findto-infinitivelots = lot not said herea followervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent follower=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/20/169/