Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 5 / 56

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 5, sentence 56

And there arose a singular light, a dazzling splendour shone around the hunted animal, and unseen hands bore it softly below into the secure valley.

Who acts: unseen hands · What happens: arise, dazzle, shine, hunt, bear · To what, where: singular light, dazzling splendour, light, secure valley

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (unseen hands), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccexpldetamodobjpunctdetamodconjaclcasedetamodoblpunctccamodnsubjconjobjadvmodadvmodcasedetamodoblpunctrootAndCCONJtherePRONaroseVERBaDETsingularADJlightNOUN,PUNCTaDETdazzlingVERBsplendourNOUNshoneVERBaroundADPtheDEThuntedVERBanimalNOUN,PUNCTandCCONJunseenADJhandsNOUNboreVERBitPRONsoftlyADVbelowADVintoADPtheDETsecureADJvalleyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 arosecc
2theretherePRONPronType=Dem3 aroseexpl
3aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lightdet
5singularsingularADJDegree=Pos6 lightamod
6lightlightNOUNNumber=Sing3 aroseobj
7,,PUNCT_10 splendourpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 splendourdet
9dazzlingdazzleVERBVerbForm=Ger10 splendouramod
10splendoursplendourNOUNNumber=Sing6 lightconj
11shoneshineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 splendouracl
12aroundaroundADP_15 animalcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 animaldet
14huntedhuntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 animalamod
15animalanimalNOUNNumber=Sing11 shoneobl
16,,PUNCT_20 borepunct
17andandCCONJ_20 borecc
18unseenunseenADJDegree=Pos19 handsamod
19handshandNOUNNumber=Plur20 borensubj
20borebearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aroseconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 boreobj
22softlysoftlyADV_23 belowadvmod
23belowbelowADV_20 boreadvmod
24intointoADP_27 valleycase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 valleydet
26securesecureADJDegree=Pos27 valleyamod
27valleyvalleyNOUNNumber=Sing20 boreobl
28..PUNCT_3 arosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepasta singular light and a dazzling splendourtherevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location light=Theme
2dazzlegerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3shineparticiplea dazzling splendour not said herearound the hunted animalvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme around animal=Location
4huntparticiplevn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
5bearpastunseen handslightthe secure valleybelow propertyvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/22/56/