Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 7 / 30

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 7, sentence 30

If thou wilt protect them, so spare the trees of the wood that still stand; they will thank thee."

Who acts: thou, nymphs · What happens: protect, spare, stand, thank · To what, where: nymphs, trees, wood, thee

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thou, nymphs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvclobjpunctadvmodconjdetobjcasedetnmodobjadvmodacl:relclpunctnsubjauxobjpunctpunctrootIfSCONJthouPRONwiltAUXprotectVERBthemPRON,PUNCTsoADVspareVERBtheDETtreesNOUNofADPtheDETwoodNOUNthatPRONstillADVstandVERB;PUNCTtheyPRONwillAUXthankVERBtheePRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 protectmark
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 protectnsubj
3wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 protectaux
4protectprotectVERBVerbForm=Inf20 thankadvcl
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 protectobj
6,,PUNCT_8 sparepunct
7sosoADV_8 spareadvmod
8sparespareVERBVerbForm=Inf4 protectconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 treesdet
10treestreeNOUNNumber=Plur8 spareobj
11ofofADP_13 woodcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wooddet
13woodwoodNOUNNumber=Sing10 treesnmod
14thatthatPRONPronType=Rel16 standobj
15stillstillADV_16 standadvmod
16standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 woodacl:relcl
17;;PUNCT_4 protectpunct
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 thanknsubj
19willwillAUXVerbForm=Fin20 thankaux
20thankthankVERBVerbForm=Infrootroot
21theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 thankobj
22..PUNCT_20 thankpunct
23""PUNCT_20 thankpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protect a condition, not said to happenfuturethounymphs = nymphvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Beneficiary
2spareinfinitivethou not said herethe trees of the woodvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent tree=Asset
3standpresentthe woodstillvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4thank speech: thankfuturenymphs = nymphtheevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/24/30/