Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 8 / 74

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 8, sentence 74

As soon as this ladder was ready, and reached the top of the Hibichenstein, a dwarf stood at each side and lighted the way.

Who acts: ladder, dwarf · What happens: be, reach, stand, light · To what, where: top, side, way

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ladder, dwarf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarkdetnsubjcoppunctccconjdetobjcasedetnmodpunctdetnsubjconjcasedetoblccconjdetobjpunctrootAsADVsoonADVasSCONJthisDETladderNOUNwasAUXreadyADJ,PUNCTandCCONJreachedVERBtheDETtopNOUNofADPtheDETHibichensteinPROPN,PUNCTaDETdwarfNOUNstoodVERBatADPeachDETsideNOUNandCCONJlightedVERBtheDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos7 readyadvmod
3asasSCONJ_7 readymark
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 ladderdet
5ladderladderNOUNNumber=Sing7 readynsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 readycop
7readyreadyADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_10 reachedpunct
9andandCCONJ_10 reachedcc
10reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 readyconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 topdet
12toptopNOUNNumber=Sing10 reachedobj
13ofofADP_15 Hibichensteincase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Hibichensteindet
15HibichensteinHibichensteinPROPNNumber=Sing12 topnmod
16,,PUNCT_19 stoodpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 dwarfdet
18dwarfdwarfNOUNNumber=Sing19 stoodnsubj
19stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 readyconj
20atatADP_22 sidecase
21eacheachDETPronType=Tot22 sidedet
22sidesideNOUNNumber=Sing19 stoodobl
23andandCCONJ_24 lightedcc
24lightedlightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 stoodconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 waydet
26waywayNOUNNumber=Sing24 lightedobj
27..PUNCT_7 readypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthis ladderready, soon propertytree rules
2reachpastthis ladder not said herethe top of the Hibichensteinvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent top=Theme
3standpasta dwarfeach sidevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at side=Location
4lightparticiplea dwarf not said herethe wayvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/25/74/