Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 6 / 77

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 6, sentence 77

Also the romantic situation of his cottage satisfied him no longer, and when he looked across the Bode to the mighty rock, and the ruins on its top, all sorts of foolish and ambitious thoughts crowded his mind.

Who acts: romantic situation, Fisherman, ruins · What happens: satisfy, look, crowd, sort, mind · To what, where: Fisherman, mind, foolish thoughts

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (romantic situation, Fisherman, ruins), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjcasenmod:possnmodobjadvmodadvmodpunctccadvmodnsubjconjcasedetoblcasedetamodoblpunctccdetnsubjcasenmod:possnmodpunctdetnsubjcaseamodccconjnmodconjnmod:possobjpunctrootAlsoADVtheDETromanticADJsituationNOUNofADPhisPRONcottageNOUNsatisfiedVERBhimPRONnoADVlongerADV,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONlookedVERBacrossADPtheDETBodePROPNtoADPtheDETmightyADJrockNOUN,PUNCTandCCONJtheDETruinsNOUNonADPitsPRONtopNOUN,PUNCTallDETsortsNOUNofADPfoolishADJandCCONJambitiousADJthoughtsNOUNcrowdedVERBhisPRONmindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlsoalsoADV_8 satisfiedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 situationdet
3romanticromanticADJDegree=Pos4 situationamod
4situationsituationNOUNNumber=Sing8 satisfiednsubj
5ofofADP_7 cottagecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 cottagenmod:poss
7cottagecottageNOUNNumber=Sing4 situationnmod
8satisfiedsatisfyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 satisfiedobj
10nonoADV_11 longeradvmod
11longerlongADVDegree=Cmp8 satisfiedadvmod
12,,PUNCT_16 lookedpunct
13andandCCONJ_16 lookedcc
14whenwhenADVPronType=Int16 lookedadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 lookednsubj
16lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 satisfiedconj
17acrossacrossADP_19 Bodecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Bodedet
19BodeBodePROPNNumber=Sing16 lookedobl
20totoADP_23 rockcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 rockdet
22mightymightyADJDegree=Pos23 rockamod
23rockrockNOUNNumber=Sing16 lookedobl
24,,PUNCT_39 crowdedpunct
25andandCCONJ_39 crowdedcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 ruinsdet
27ruinsruinNOUNNumber=Plur39 crowdednsubj
28ononADP_30 topcase
29itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 topnmod:poss
30toptopNOUNNumber=Sing27 ruinsnmod
31,,PUNCT_33 sortspunct
32allallDETPronType=Tot33 sortsdet
33sortssortNOUNNumber=Plur39 crowdednsubj
34ofofADP_38 thoughtscase
35foolishfoolishADJDegree=Pos38 thoughtsamod
36andandCCONJ_37 ambitiouscc
37ambitiousambitiousADJDegree=Pos35 foolishconj
38thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur33 sortsnmod
39crowdedcrowdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 satisfiedconj
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 mindnmod:poss
41mindmindNOUNNumber=Sing39 crowdedobj
42..PUNCT_8 satisfiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1satisfypastthe romantic situation of situation's cottageFishermanlong propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
2lookpastFishermanto the mighty rock; across the Bodevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent across bode=Theme
3crowdpastthe ruins on cottage's topFisherman's mindall sorts of foolish thoughts nsubjvn spray-9.7-1-1 «NP.theme V NP»: agent=Theme mind=Destination
4sortfoolish thoughtsnom sort «cognition transitive»: of=patient
5mindFishermannom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/7/77/