Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 7 / 26

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 7, sentence 26

One day in her solitary ramble she discovered this rocky cave, and here she resolved to retire, and spend the remainder of her days in contemplation and devotion.

Who acts: Liutburga · What happens: discover, resolve, retire, spend, ramble · To what, where: rocky cave, remainder, contemplation

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Liutburga), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedcasenmod:possamodnmodnsubjdetamodobjpunctccadvmodnsubjconjmarkxcomppunctccconjdetobjcasenmod:possnmodcaseoblccconjpunctrootOneNUMdayNOUNinADPherPRONsolitaryADJrambleNOUNshePRONdiscoveredVERBthisDETrockyADJcaveNOUN,PUNCTandCCONJhereADVshePRONresolvedVERBtoPARTretireVERB,PUNCTandCCONJspendVERBtheDETremainderNOUNofADPherPRONdaysNOUNinADPcontemplationNOUNandCCONJdevotionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing8 discoveredobl:unmarked
3ininADP_6 ramblecase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 ramblenmod:poss
5solitarysolitaryADJDegree=Pos6 rambleamod
6ramblerambleNOUNNumber=Sing2 daynmod
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 discoverednsubj
8discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem11 cavedet
10rockyrockyADJDegree=Pos11 caveamod
11cavecaveNOUNNumber=Sing8 discoveredobj
12,,PUNCT_16 resolvedpunct
13andandCCONJ_16 resolvedcc
14herehereADVPronType=Dem16 resolvedadvmod
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 resolvednsubj
16resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 discoveredconj
17totoPART_18 retiremark
18retireretireVERBVerbForm=Inf16 resolvedxcomp
19,,PUNCT_21 spendpunct
20andandCCONJ_21 spendcc
21spendspendVERBVerbForm=Inf18 retireconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 remainderdet
23remainderremainderNOUNNumber=Sing21 spendobj
24ofofADP_26 dayscase
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 daysnmod:poss
26daysdayNOUNNumber=Plur23 remaindernmod
27ininADP_28 contemplationcase
28contemplationcontemplationNOUNNumber=Sing21 spendobl
29andandCCONJ_30 devotioncc
30devotiondevotionNOUNNumber=Sing28 contemplationconj
31..PUNCT_8 discoveredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1discoverpastLiutburgathis rocky cavedayvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent cave=Topic
2resolvepastLiutburgaheretree rules
3retireto-infinitiveLiutburga not said herevn resign-10.11-1 «NP V»: agent=Agent
4spendinfinitiveLiutburga not said herethe remainder of Liutburga's dayscontemplation and devotionvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent remainder=Asset
5rambleLiutburganom ramble «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/8/26/