Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 8 / 25

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 8, sentence 25

He saw it all clearly, for it was mid-day, and there within the mouldering walls the twelve knights played on, and he heard the rolling and bouncing of the balls.

Who acts: forest, rattle, twelve knights · What happens: see, be, moulder, play on, hear · To what, where: rattle, mouldering walls, rolling

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (forest, rattle, twelve knights), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjdetadvmodpunctcasensubjcopconjpunctccparataxiscasedetamodobldetnummodnsubjacl:relcladvmodpunctccnsubjparataxisdetobjccconjcasedetnmodpunctrootHePRONsawVERBitPRONallDETclearlyADV,PUNCTforADPitPRONwasAUXmid-dayNOUN,PUNCTandCCONJthereADVwithinADPtheDETmoulderingVERBwallsNOUNtheDETtwelveNUMknightsNOUNplayedVERBonADV,PUNCTandCCONJhePRONheardVERBtheDETrollingNOUNandCCONJbouncingNOUNofADPtheDETballsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawobj
4allallDETPronType=Tot3 itdet
5clearlyclearlyADV_2 sawadvmod
6,,PUNCT_10 mid-daypunct
7forforADP_10 mid-daycase
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 mid-daynsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 mid-daycop
10mid-daymid-dayNOUNNumber=Sing2 sawconj
11,,PUNCT_13 therepunct
12andandCCONJ_13 therecc
13therethereADVPronType=Dem2 sawparataxis
14withinwithinADP_17 wallscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 wallsdet
16moulderingmoulderVERBVerbForm=Ger17 wallsamod
17wallswallNOUNNumber=Plur13 thereobl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 knightsdet
19twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card20 knightsnummod
20knightsknightNOUNNumber=Plur21 playednsubj
21playedplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wallsacl:relcl
22ononADV_21 playedadvmod
23,,PUNCT_26 heardpunct
24andandCCONJ_26 heardcc
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 heardnsubj
26heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawparataxis
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 rollingdet
28rollingrollingNOUNNumber=Sing26 heardobj
29andandCCONJ_30 bouncingcc
30bouncingbouncingNOUNNumber=Sing28 rollingconj
31ofofADP_33 ballscase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 ballsdet
33ballsballNOUNNumber=Plur30 bouncingnmod
34..PUNCT_2 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastforestrattleclearly propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2ispastrattlefor mid-daytree rules
3mouldergerundtree rules
4play onpastthe twelve knightsthe mouldering walls not said herevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent wall=Theme
5hearpastforestthe rolling and bouncing of the ballsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer rolling=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/9/25/