Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 8 / 50

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 8, sentence 50

Anxiously he gazed around him, convinced himself he was not dreaming, for the sun was shining upon the savage rocks, and his nag grazed unconcerned.

Who acts: farmer, sun · What happens: gaze, convince, not dream, shine, unconcern · To what, where: farmer, savage rocks, nag

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (farmer, sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcaseoblpunctconjobjnsubjauxadvmodccomppunctmarkdetnsubjauxconjcasedetcompoundoblpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjpunctrootAnxiouslyADVhePRONgazedVERBaroundADPhimPRON,PUNCTconvincedVERBhimselfPRONhePRONwasAUXnotPARTdreamingVERB,PUNCTforSCONJtheDETsunNOUNwasAUXshiningVERBuponADPtheDETsavageNOUNrocksNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONnagNOUNgrazedVERBunconcernedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnxiouslyanxiouslyADV_3 gazedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gazednsubj
3gazedgazeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aroundaroundADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gazedobl
6,,PUNCT_7 convincedpunct
7convincedconvinceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gazedconj
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 convincedobj
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 dreamingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 dreamingaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 dreamingadvmod
12dreamingdreamVERBTense=Pres VerbForm=Part7 convincedccomp
13,,PUNCT_18 shiningpunct
14forforSCONJ_18 shiningmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 sundet
16sunsunNOUNNumber=Sing18 shiningnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 shiningaux
18shiningshineVERBTense=Pres VerbForm=Part12 dreamingconj
19uponuponADP_22 rockscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 rocksdet
21savagesavageNOUNNumber=Sing22 rockscompound
22rocksrockNOUNNumber=Plur18 shiningobl
23,,PUNCT_28 unconcernedpunct
24andandCCONJ_28 unconcernedcc
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 nagnmod:poss
26nagnagNOUNNumber=Sing28 unconcernednsubj:pass
27grazedgrazeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin28 unconcernedaux:pass
28unconcernedunconcernVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gazedconj
29..PUNCT_3 gazedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gazepastfarmeraround rode = road; anxiously propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent around he=Theme
2convincepastfarmer not said herefarmervn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent himself=Patient clause=Result
3not dreampast · progressivefarmervn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
4shinepast · progressivethe sunthe savage rocksvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon rock=Location
5unconcernpast · passivefarmer's nagtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/9/50/