Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Master and His Pupil / 5

English Fairy Tales, The Master and His Pupil, sentence 5

Now the master had a pupil who was but a foolish lad, and he acted as servant to the great master, but never was he suffered to look into the black book, hardly to enter the private room.

Who acts: master · What happens: have, act, not suffer, look, enter · To what, where: pupil, master, private room

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Master and His Pupil. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjdetobjnsubjacl:relclccdetamodconjpunctccnsubjconjcaseoblcasedetamodoblpunctccadvmodaux:passnsubjconjmarkxcompcasedetamodoblpunctadvmodmarkconjdetamodobjpunctrootNowADVtheDETmasterNOUNhadVERBaDETpupilNOUNwhoPRONwasAUXbutCCONJaDETfoolishADJladNOUN,PUNCTandCCONJhePRONactedVERBasADPservantNOUNtoADPtheDETgreatADJmasterNOUN,PUNCTbutCCONJneverADVwasAUXhePRONsufferedVERBtoPARTlookVERBintoADPtheDETblackADJbookNOUN,PUNCThardlyADVtoPARTenterVERBtheDETprivateADJroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 hadadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 masterdet
3mastermasterNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pupildet
6pupilpupilNOUNNumber=Sing4 hadobj
7whowhoPRONPronType=Rel8 wasnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 pupilacl:relcl
9butbutCCONJ_12 ladcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 laddet
11foolishfoolishADJDegree=Pos12 ladamod
12ladladNOUNNumber=Sing6 pupilconj
13,,PUNCT_16 actedpunct
14andandCCONJ_16 actedcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 actednsubj
16actedactVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hadconj
17asasADP_18 servantcase
18servantservantNOUNNumber=Sing16 actedobl
19totoADP_22 mastercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 masterdet
21greatgreatADJDegree=Pos22 masteramod
22mastermasterNOUNNumber=Sing16 actedobl
23,,PUNCT_28 sufferedpunct
24butbutCCONJ_28 sufferedcc
25neverneverADVPronType=Neg28 sufferedadvmod
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 sufferedaux:pass
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sufferednsubj
28sufferedsufferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 hadconj
29totoPART_30 lookmark
30looklookVERBVerbForm=Inf28 sufferedxcomp
31intointoADP_34 bookcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 bookdet
33blackblackADJDegree=Pos34 bookamod
34bookbookNOUNNumber=Sing30 lookobl
35,,PUNCT_38 enterpunct
36hardlyhardlyADV_38 enteradvmod
37totoPART_38 entermark
38enterenterVERBVerbForm=Inf30 lookconj
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 roomdet
40privateprivateADJDegree=Pos41 roomamod
41roomroomNOUNNumber=Sing38 enterobj
42..PUNCT_4 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe mastera pupil but a foolish ladnowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pupil=Patient
2actpastmasteras servant; to the great mastervn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent as servant=Attribute
3not sufferpast · passivemastertree rules
4lookto-infinitiveinto the black bookvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent into book=Theme
5enterto-infinitivethe private roomhardly propertyvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme room=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/18/5/