Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and His Golden Snuff-box / 28

English Fairy Tales, Jack and His Golden Snuff-box, sentence 28

Jack had hardly time to bring the words out of his mouth, to tell the little men what to do, but what it struck eight o'clock, when Bang, bang went one of the largest man-of-war vessels; and it made Jack jump out of bed to look through the window; and I can assure you it was a wonderful sight for him to see, after being so long with his father and mother living in a wood.

Who acts: Jack, mouth, Bang, I, father · What happens: have, bring, tell, do, strike, bang · To what, where: words, mouth, little men, eight o'clock, one, Jack · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Golden Snuff-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, mouth, Bang, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodobjmarkacldetobjcasecasenmod:possoblpunctmarkconjdetamodobjobjmarkccomppunctccobjnsubjconjnummodobjpunctadvmodnsubjpunctparataxisccompobjcasedetamodnmodpunctcasepunctcompoundconjpunctccnsubjconjobjxcompcasecaseoblmarkadvclcasedetoblpunctccnsubjauxconjiobjnsubjcopdetamodparataxismarknsubjmarkaclpunctcasecopadvmodadvmodcasenmod:possparataxisccconjaclcasedetoblpunctrootJackPROPNhadVERBhardlyADVtimeNOUNtoPARTbringVERBtheDETwordsNOUNoutADPofADPhisPRONmouthNOUN,PUNCTtoPARTtellVERBtheDETlittleADJmenNOUNwhatPRONtoPARTdoVERB,PUNCTbutCCONJwhatPRONitPRONstruckVERBeightNUMo'clockNOUN,PUNCTwhenADVBangPROPN,PUNCTbangVERBwentVERBoneNUMofADPtheDETlargestADJmanNOUN-PUNCTofADP-PUNCTwarNOUNvesselsNOUN;PUNCTandCCONJitPRONmadeVERBJackPROPNjumpVERBoutADPofADPbedNOUNtoPARTlookVERBthroughADPtheDETwindowNOUN;PUNCTandCCONJIPRONcanAUXassureVERByouPRONitPRONwasAUXaDETwonderfulADJsightNOUNforSCONJhimPRONtoPARTseeVERB,PUNCTafterADPbeingAUXsoADVlongADVwithADPhisPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNlivingVERBinADPaDETwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackJackPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hardlyhardlyADV_4 timeadvmod
4timetimeNOUNNumber=Sing2 hadobj
5totoPART_6 bringmark
6bringbringVERBVerbForm=Inf4 timeacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 wordsdet
8wordswordNOUNNumber=Plur6 bringobj
9outoutADP_12 mouthcase
10ofofADP_12 mouthcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 mouthnmod:poss
12mouthmouthNOUNNumber=Sing6 bringobl
13,,PUNCT_15 tellpunct
14totoPART_15 tellmark
15telltellVERBVerbForm=Inf2 hadconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 mendet
17littlelittleADJDegree=Pos18 menamod
18menmanNOUNNumber=Plur15 tellobj
19whatwhatPRONPronType=Int21 doobj
20totoPART_21 domark
21dodoVERBVerbForm=Inf15 tellccomp
22,,PUNCT_26 struckpunct
23butbutCCONJ_26 struckcc
24whatwhatPRONPronType=Int26 struckobj
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 strucknsubj
26struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
27eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card28 o'clocknummod
28o'clocko'clockNOUNNumber=Sing26 struckobj
29,,PUNCT_33 bangpunct
30whenwhenADVPronType=Int33 bangadvmod
31BangBangPROPNNumber=Sing33 bangnsubj
32,,PUNCT_31 Bangpunct
33bangbangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 struckparataxis
34wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 bangccomp
35oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card34 wentobj
36ofofADP_39 mancase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 mandet
38largestlargeADJDegree=Sup39 manamod
39manmanNOUNNumber=Sing35 onenmod
40--PUNCT_44 vesselspunct
41ofofADP_44 vesselscase
42--PUNCT_41 ofpunct
43warwarNOUNNumber=Sing44 vesselscompound
44vesselsvesselNOUNNumber=Plur39 manconj
45;;PUNCT_48 madepunct
46andandCCONJ_48 madecc
47ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 madensubj
48mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
49JackJackPROPNNumber=Sing48 madeobj
50jumpjumpVERBVerbForm=Inf48 madexcomp
51outoutADP_53 bedcase
52ofofADP_53 bedcase
53bedbedNOUNNumber=Sing50 jumpobl
54totoPART_55 lookmark
55looklookVERBVerbForm=Inf50 jumpadvcl
56throughthroughADP_58 windowcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 windowdet
58windowwindowNOUNNumber=Sing55 lookobl
59;;PUNCT_63 assurepunct
60andandCCONJ_63 assurecc
61IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs63 assurensubj
62cancanAUXVerbForm=Fin63 assureaux
63assureassureVERBVerbForm=Inf2 hadconj
64youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs63 assureiobj
65ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs69 sightnsubj
66wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin69 sightcop
67aaDETDefinite=Ind PronType=Art69 sightdet
68wonderfulwonderfulADJDegree=Pos69 sightamod
69sightsightNOUNNumber=Sing63 assureparataxis
70forforSCONJ_73 seemark
71himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs73 seensubj
72totoPART_73 seemark
73seeseeVERBVerbForm=Inf69 sightacl
74,,PUNCT_81 fatherpunct
75afterafterADP_81 fathercase
76beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part81 fathercop
77sosoADV_78 longadvmod
78longlongADVDegree=Pos81 fatheradvmod
79withwithADP_81 fathercase
80hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs81 fathernmod:poss
81fatherfatherNOUNNumber=Sing63 assureparataxis
82andandCCONJ_83 mothercc
83mothermotherNOUNNumber=Sing81 fatherconj
84livingliveVERBVerbForm=Ger81 fatheracl
85ininADP_87 woodcase
86aaDETDefinite=Ind PronType=Art87 wooddet
87woodwoodNOUNNumber=Sing84 livingobl
88..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastJacktimevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2bringto-infinitiveJack not said herethe wordsJack's mouthvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent word=Theme out mouth=Initial_Location
3tell speech: assertto-infinitiveJack not said herethe little menvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent man=Recipient clause=Topic
4do not said to happento-infinitivevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
5strikepastmoutheight o'clockvn hit-18.1-1 «NP V NP ADJP»: agent=Agent what=Patient o'clock=Result
6bangpresentBangtree rules
7gopastBang not said hereone of the largest man and war vesselsvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location one=Theme
8makepastmouthJacktree rules
9jump outinfinitiveJack not said herebedvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme bed=Trajectory
10lookto-infinitiveJack not said herethrough the windowvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent through window=Theme
11assurecanIyouvn advise-37.9 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
12is apastmoutha wonderful sighttree rules
13seeto-infinitiveJackvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
14isgerundafter Jack's father and motherlong propertytree rules
15livegerundJack's father and mother not said herea woodvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in wood=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/20/28/