Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and His Golden Snuff-box / 3

English Fairy Tales, Jack and His Golden Snuff-box, sentence 3

And when he read about some pretty young women, he used to go mad to see some of them; till one day, when his father was out cutting wood, he told his mother that he wished to go away to look for his living in some other country, and to see some other people besides them two.

Who acts: son · What happens: read, use out, go, see, cut, tell · To what, where: some, wood, mother, other people, other country · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Golden Snuff-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvclcasedetamodamodoblpunctnsubjmarkxcompxcompmarkxcompobjcasenmodpunctcasenummodoblpunctadvmodnmod:possnsubjcopcompound:prtadvclobjpunctnsubjconjnmod:possiobjmarknsubjccompmarkxcompadvmodmarkadvclcasenmod:possoblcasedetamodnmodpunctccmarkconjdetamodobjcaseoblobjpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONreadVERBaboutADPsomeDETprettyADJyoungADJwomenNOUN,PUNCThePRONusedVERBtoPARTgoVERBmadADJtoPARTseeVERBsomeDETofADPthemPRON;PUNCTtillADPoneNUMdayNOUN,PUNCTwhenADVhisPRONfatherNOUNwasAUXoutADPcuttingVERBwoodNOUN,PUNCThePRONtoldVERBhisPRONmotherNOUNthatSCONJhePRONwishedVERBtoPARTgoVERBawayADVtoPARTlookVERBforADPhisPRONlivingNOUNinADPsomeDETotherADJcountryNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTseeVERBsomeDETotherADJpeopleNOUNbesidesADPthemPRONtwoNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_12 usedcc
2whenwhenADVPronType=Int4 readadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 readnsubj
4readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 usedadvcl
5aboutaboutADP_9 womencase
6somesomeDETPronType=Ind9 womendet
7prettyprettyADJDegree=Pos9 womenamod
8youngyoungADJDegree=Pos9 womenamod
9womenwomanNOUNNumber=Plur4 readobl
10,,PUNCT_4 readpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 usednsubj
12useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13totoPART_14 gomark
14gogoVERBVerbForm=Inf12 usedxcomp
15madmadADJDegree=Pos14 goxcomp
16totoPART_17 seemark
17seeseeVERBVerbForm=Inf15 madxcomp
18somesomeDETPronType=Ind17 seeobj
19ofofADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 somenmod
21;;PUNCT_24 daypunct
22tilltillADP_24 daycase
23oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 daynummod
24daydayNOUNNumber=Sing12 usedobl
25,,PUNCT_30 outpunct
26whenwhenADVPronType=Int30 outadvmod
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 fathernmod:poss
28fatherfatherNOUNNumber=Sing30 outnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 outcop
30outoutADP_12 usedcompound:prt
31cuttingcutVERBTense=Pres VerbForm=Part12 usedadvcl
32woodwoodNOUNNumber=Sing31 cuttingobj
33,,PUNCT_35 toldpunct
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 toldnsubj
35toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 usedconj
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 mothernmod:poss
37mothermotherNOUNNumber=Sing35 toldiobj
38thatthatSCONJ_40 wishedmark
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 wishednsubj
40wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 toldccomp
41totoPART_42 gomark
42gogoVERBVerbForm=Inf40 wishedxcomp
43awayawayADV_42 goadvmod
44totoPART_45 lookmark
45looklookVERBVerbForm=Inf42 goadvcl
46forforADP_48 livingcase
47hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 livingnmod:poss
48livinglivingNOUNNumber=Sing45 lookobl
49ininADP_52 countrycase
50somesomeDETPronType=Ind52 countrydet
51otherotherADJDegree=Pos52 countryamod
52countrycountryNOUNNumber=Sing48 livingnmod
53,,PUNCT_56 seepunct
54andandCCONJ_56 seecc
55totoPART_56 seemark
56seeseeVERBVerbForm=Inf35 toldconj
57somesomeDETPronType=Ind59 peopledet
58otherotherADJDegree=Pos59 peopleamod
59peoplepeopleNOUNNumber=Plur56 seeobj
60besidesbesidesADP_61 themcase
61themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs56 seeobl
62twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card56 seeobj
63..PUNCT_12 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpastsonabout some pretty young womenvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about woman=Topic
2use outpastsondayvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3goto-infinitiveson not said heremad propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4seeto-infinitiveson not said heresomevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer some=Stimulus
5cutgerundson not said herewoodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wood=Product
6tell speech: assertpastsonson's mothervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent mother=Recipient clause=Topic
7wishpastsonvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
8go away not said to happento-infinitiveson not said hereaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
9lookto-infinitiveson not said herefor son's living in some other countryvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for living=Theme
10seeto-infinitiveson not said heresome other peoplebesides fathertree rules
11livesonsome other countrynom living «cognition intransitive»: poss=agent in=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/20/3/