Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and His Golden Snuff-box / 69

English Fairy Tales, Jack and His Golden Snuff-box, sentence 69

Now Jack, after wishing good morning to the King and pocketing the little mouse which was on sentry, trudged on his way; and such a long way he had to go and this was his first day.

Who acts: Jack, little mouse, long way, this · What happens: wish, pocket, be, trudge, have, go · To what, where: little mouse, sentry, way, long way, first day

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Golden Snuff-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, little mouse, long way, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctmarkaclamodobjcasedetoblccconjdetamodobjnsubjcopcasenmodpunctaclcasenmod:possoblpunctccdet:predetdetamodapposnsubjacl:relclmarkxcompccnsubjcopnmod:possamodconjpunctrootNowADVJackPROPN,PUNCTafterSCONJwishingVERBgoodADJmorningNOUNtoADPtheDETKingPROPNandCCONJpocketingVERBtheDETlittleADJmouseNOUNwhichPRONwasAUXonADPsentryNOUN,PUNCTtrudgedVERBonADPhisPRONwayNOUN;PUNCTandCCONJsuchDETaDETlongADJwayNOUNhePRONhadVERBtoPARTgoVERBandCCONJthisPRONwasAUXhisPRONfirstADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem2 Jackadvmod
2JackJackPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 Jackpunct
4afterafterSCONJ_5 wishingmark
5wishingwishVERBVerbForm=Ger2 Jackacl
6goodgoodADJDegree=Pos7 morningamod
7morningmorningNOUNNumber=Sing5 wishingobj
8totoADP_10 Kingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Kingdet
10KingKingPROPNNumber=Sing5 wishingobl
11andandCCONJ_12 pocketingcc
12pocketingpocketVERBVerbForm=Ger5 wishingconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mousedet
14littlelittleADJDegree=Pos15 mouseamod
15mousemouseNOUNNumber=Sing12 pocketingobj
16whichwhichPRONPronType=Rel19 sentrynsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 sentrycop
18ononADP_19 sentrycase
19sentrysentryNOUNNumber=Sing15 mousenmod
20,,PUNCT_21 trudgedpunct
21trudgedtrudgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 sentryacl
22ononADP_24 waycase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 waynmod:poss
24waywayNOUNNumber=Sing21 trudgedobl
25;;PUNCT_30 waypunct
26andandCCONJ_30 waycc
27suchsuchDETPronType=Ind30 waydet:predet
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 waydet
29longlongADJDegree=Pos30 wayamod
30waywayNOUNNumber=Sing2 Jackappos
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 hadnsubj
32hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 wayacl:relcl
33totoPART_34 gomark
34gogoVERBVerbForm=Inf32 hadxcomp
35andandCCONJ_40 daycc
36thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem40 daynsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 daycop
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 daynmod:poss
39firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord40 dayamod
40daydayNOUNNumber=Sing30 wayconj
41..PUNCT_2 Jackpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishgerundJack not said heremorningto the Kingvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
2pocketgerundJack not said herethe little mousevn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent mouse=Theme
3ispastthe little mousesentrytree rules
4trudgeparticiplesentry not said hereJack's wayvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on way=Trajectory
5havepastJacksuch long way and Jack's first day not said heretree rules
6goto-infinitivesuch long way and Jack's first day not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7is apastthisJack's first daytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/20/69/