Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The History of Tom Thumb / 48

English Fairy Tales, The History of Tom Thumb, sentence 48

As Tom's clothes had suffered much in the batter-pudding, and the inside of the fish, his majesty ordered him a new suit of clothes, and to be mounted as a knight on a mouse.

Who acts: inside · What happens: suffer, order, mount · To what, where: clothes, batter pudding, new suit, Tom

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The History of Tom Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (inside), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknmod:posscasensubj:passauxadvcladvmodcasedetcompoundpunctoblpunctccdetnsubjcasedetnmodpunctnmod:possapposconjobjdetamodobjcasenmodpunctccmarkaux:passcasedetoblcasedetnmodpunctrootAsSCONJTomPROPN'sPARTclothesNOUNhadAUXsufferedVERBmuchADVinADPtheDETbatterNOUN-PUNCTpuddingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETinsideNOUNofADPtheDETfishNOUN,PUNCThisPRONmajestyNOUNorderedVERBhimPRONaDETnewADJsuitNOUNofADPclothesNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTbeAUXmountedVERBasADPaDETknightNOUNonADPaDETmouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_6 sufferedmark
2TomTomPROPNNumber=Sing4 clothesnmod:poss
3's'sPART_2 Tomcase
4clothesclothesNOUNNumber=Ptan6 sufferednsubj:pass
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sufferedaux
6sufferedsufferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 mountedadvcl
7muchmuchADV_6 sufferedadvmod
8ininADP_12 puddingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 puddingdet
10batterbatterNOUNNumber=Sing12 puddingcompound
11--PUNCT_10 batterpunct
12puddingpuddingNOUNNumber=Sing6 sufferedobl
13,,PUNCT_23 orderedpunct
14andandCCONJ_23 orderedcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 insidedet
16insideinsideNOUNNumber=Sing23 orderednsubj
17ofofADP_19 fishcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 fishdet
19fishfishNOUNNumber=Sing16 insidenmod
20,,PUNCT_22 majestypunct
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 majestynmod:poss
22majestymajestyNOUNNumber=Sing19 fishappos
23orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sufferedconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 orderedobj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 suitdet
26newnewADJDegree=Pos27 suitamod
27suitsuitNOUNNumber=Sing23 orderedobj
28ofofADP_29 clothescase
29clothesclothesNOUNNumber=Ptan27 suitnmod
30,,PUNCT_34 mountedpunct
31andandCCONJ_34 mountedcc
32totoPART_34 mountedmark
33bebeAUXVerbForm=Inf34 mountedaux:pass
34mountedmountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
35asasADP_37 knightcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 knightdet
37knightknightNOUNNumber=Sing34 mountedobl
38ononADP_40 mousecase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 mousedet
40mousemouseNOUNNumber=Sing37 knightnmod
41..PUNCT_34 mountedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpast · perfect · passiveTom's clothesthe batter puddingvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
2orderpastthe inside of the fisha new suit of clothesTomvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent he=Beneficiary suit=Theme
3mountto-infinitive · passiveas a knight on a mousevn meander-47.7 «NP V PP.location»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/28/48/