Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Earl Mar's Daughter / 49

English Fairy Tales, Earl Mar's Daughter, sentence 49

They saw their pretty bride carried away and away till she and the herons and the swans and the goshawk disappeared, and that very day Prince Florentine brought Earl Mar's daughter to the castle of the queen his mother, who took the spell off him and they lived happy ever afterwards.

Who acts: weddineers, pretty bride, goshawk, day, mother · What happens: see, carry away, disappear, bring, take, live · To what, where: daughter, castle, spell · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Earl Mar's Daughter. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (weddineers, pretty bride, goshawk, day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possamodnsubjccompadvmodccconjcasensubjccdetoblccdetconjccdetnsubjconjpunctccdetadvmodnsubjapposflatconjnmod:possflatcaseobjcasedetoblcasedetnmodnmod:possappospunctnsubjacl:relcldetobjcaseoblccnsubjconjxcompadvmodadvmodpunctrootTheyPRONsawVERBtheirPRONprettyADJbrideNOUNcarriedVERBawayADVandCCONJawayADVtillADPshePRONandCCONJtheDETheronsNOUNandCCONJtheDETswansNOUNandCCONJtheDETgoshawkNOUNdisappearedVERB,PUNCTandCCONJthatDETveryADVdayNOUNPrincePROPNFlorentinePROPNbroughtVERBEarlPROPNMarPROPN'sPARTdaughterNOUNtoADPtheDETcastleNOUNofADPtheDETqueenNOUNhisPRONmotherNOUN,PUNCTwhoPRONtookVERBtheDETspellNOUNoffADPhimPRONandCCONJtheyPRONlivedVERBhappyADJeverADVafterwardsADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bridenmod:poss
4prettyprettyADJDegree=Pos5 brideamod
5bridebrideNOUNNumber=Sing6 carriednsubj
6carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawccomp
7awayawayADV_6 carriedadvmod
8andandCCONJ_9 awaycc
9awayawayADV_7 awayconj
10tilltillADP_14 heronscase
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 heronsnsubj
12andandCCONJ_14 heronscc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 heronsdet
14heronsheronNOUNNumber=Plur6 carriedobl
15andandCCONJ_17 swanscc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 swansdet
17swansswanNOUNNumber=Plur14 heronsconj
18andandCCONJ_21 disappearedcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 goshawkdet
20goshawkgoshawkNOUNNumber=Sing21 disappearednsubj
21disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 carriedconj
22,,PUNCT_29 broughtpunct
23andandCCONJ_29 broughtcc
24thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem26 daydet
25veryveryADV_26 dayadvmod
26daydayNOUNNumber=Sing29 broughtnsubj
27PrincePrincePROPNNumber=Sing26 dayappos
28FlorentineFlorentinePROPNNumber=Sing27 Princeflat
29broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
30EarlEarlPROPNNumber=Sing33 daughternmod:poss
31MarMarchPROPNAbbr=Yes Number=Sing30 Earlflat
32's'sPART_30 Earlcase
33daughterdaughterNOUNNumber=Sing29 broughtobj
34totoADP_36 castlecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 castledet
36castlecastleNOUNNumber=Sing29 broughtobl
37ofofADP_39 queencase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 queendet
39queenqueenNOUNNumber=Sing36 castlenmod
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 mothernmod:poss
41mothermotherNOUNNumber=Sing39 queenappos
42,,PUNCT_44 tookpunct
43whowhoPRONPronType=Rel44 tooknsubj
44tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 motheracl:relcl
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 spelldet
46spellspellNOUNNumber=Sing44 tookobj
47offoffADP_48 himcase
48himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 tookobl
49andandCCONJ_51 livedcc
50theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs51 livednsubj
51livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 tookconj
52happyhappyADJDegree=Pos51 livedxcomp
53evereverADVPronType=Ind54 afterwardsadvmod
54afterwardsafterwardsADV_51 livedadvmod
55..PUNCT_2 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastweddineers = weddineervn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2carry awaypastweddineers's pretty bridetill the herons and the swansaway propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
3disappearpastthe goshawkvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4bringpastthat dayEarl's daughterthe castle of the queenvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent daughter=Theme to castle=Destination
5takepastprince's motherthe spelloff princevn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent spell=Theme off he=Initial_Location
6livepastweddineers = weddineerafterwards, happy propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/35/49/