Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Whittington and His Cat / 23

English Fairy Tales, Whittington and His Cat, sentence 23

Dick now tried to rise, but was obliged to lie down again, being too weak to stand, for he had not eaten any food for three days, and was no longer able to run about and beg a halfpenny of people in the street.

Who acts: Dick · What happens: try, rise, oblige, lie down, be, stand · To what, where: food, halfpenny

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Whittington and His Cat. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dick), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodmarkxcomppunctccaux:passconjmarkxcompcompound:prtadvmodpunctcopadvmodconjmarkadvclpunctmarknsubjauxadvmodparataxisdetobjcasenummodoblpunctcccopadvmodadvmodparataxismarkxcompadvmodccconjdetobjcasenmodcasedetnmodpunctrootDickPROPNnowADVtriedVERBtoPARTriseVERB,PUNCTbutCCONJwasAUXobligedVERBtoPARTlieVERBdownADPagainADV,PUNCTbeingAUXtooADVweakADJtoPARTstandVERB,PUNCTforSCONJhePRONhadAUXnotPARTeatenVERBanyDETfoodNOUNforADPthreeNUMdaysNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXnoADVlongerADVableADJtoPARTrunVERBaboutADVandCCONJbegVERBaDEThalfpennyNOUNofADPpeopleNOUNinADPtheDETstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DickDickPROPNNumber=Sing3 triednsubj
2nownowADVPronType=Dem3 triedadvmod
3triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 risemark
5riseriseVERBVerbForm=Inf3 triedxcomp
6,,PUNCT_9 obligedpunct
7butbutCCONJ_9 obligedcc
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 obligedaux:pass
9obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 triedconj
10totoPART_11 liemark
11lielieVERBVerbForm=Inf9 obligedxcomp
12downdownADP_11 liecompound:prt
13againagainADV_11 lieadvmod
14,,PUNCT_17 weakpunct
15beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part17 weakcop
16tootooADV_17 weakadvmod
17weakweakADJDegree=Pos9 obligedconj
18totoPART_19 standmark
19standstandVERBVerbForm=Inf17 weakadvcl
20,,PUNCT_25 eatenpunct
21forforSCONJ_25 eatenmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 eatennsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 eatenaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 eatenadvmod
25eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part17 weakparataxis
26anyanyDETPronType=Ind27 fooddet
27foodfoodNOUNNumber=Sing25 eatenobj
28forforADP_30 dayscase
29threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card30 daysnummod
30daysdayNOUNNumber=Plur25 eatenobl
31,,PUNCT_36 ablepunct
32andandCCONJ_36 ablecc
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 ablecop
34nonoADV_35 longeradvmod
35longerlongADVDegree=Cmp36 ableadvmod
36ableableADJDegree=Pos3 triedparataxis
37totoPART_38 runmark
38runrunVERBVerbForm=Inf36 ablexcomp
39aboutaboutADV_38 runadvmod
40andandCCONJ_41 begcc
41begbegVERBVerbForm=Inf38 runconj
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 halfpennydet
43halfpennyhalfpennyNOUNNumber=Sing41 begobj
44ofofADP_45 peoplecase
45peoplepeopleNOUNNumber=Plur43 halfpennynmod
46ininADP_48 streetcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 streetdet
48streetstreetNOUNNumber=Sing45 peoplenmod
49..PUNCT_3 triedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastDicknowvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2rise not said to happento-infinitiveDick not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3obligepast · passiveDick not said herevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: clause=Result
4lie downto-infinitiveDick not said hereagainvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5isgerundDick not said hereweak propertytree rules
6standto-infinitiveDick not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7not eatpast · perfectDickany fooddayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
8ispastable, long propertytree rules
9run aboutto-infinitiveabout propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
10beg speech: requestinfinitivea halfpenny of people in the streetvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent halfpenny=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/37/23/