Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Fish and the Ring / 12

English Fairy Tales, The Fish and the Ring, sentence 12

And when he got by the bank of the river Ouse, he threw the little, thing into the river, and rode off to his castle.

Who acts: man · What happens: get, throw, ride off · To what, where: little thing, river, castle

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Fish and the Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvclcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctnsubjdetamodpunctobjcasedetoblpunctccconjcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONgotVERBbyADPtheDETbankNOUNofADPtheDETriverNOUNOusePROPN,PUNCThePRONthrewVERBtheDETlittleADJ,PUNCTthingNOUNintoADPtheDETriverNOUN,PUNCTandCCONJrodeVERBoffADPtoADPhisPRONcastleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_14 threwcc
2whenwhenADVPronType=Int4 gotadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 threwadvcl
5bybyADP_7 bankcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bankdet
7bankbankNOUNNumber=Sing4 gotobl
8ofofADP_11 Ousecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Ousedet
10riverriverNOUNNumber=Sing11 Ousecompound
11OuseOusePROPNNumber=Sing7 banknmod
12,,PUNCT_4 gotpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 threwnsubj
14threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 thingdet
16littlelittleADJDegree=Pos18 thingamod
17,,PUNCT_16 littlepunct
18thingthingNOUNNumber=Sing14 threwobj
19intointoADP_21 rivercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 riverdet
21riverriverNOUNNumber=Sing14 threwobl
22,,PUNCT_24 rodepunct
23andandCCONJ_24 rodecc
24roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 threwconj
25offoffADP_24 rodecompound:prt
26totoADP_28 castlecase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 castlenmod:poss
28castlecastleNOUNNumber=Sing24 rodeobl
29..PUNCT_14 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastmanby the bank of the river Ousevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2throwpastmanthe little thinginto the river resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer thing=Theme into river=Result
3ride offpastman not said hereman's castlevn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to castle=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/41/12/