🌲 Folk tales from Tibet, Opening, sentence 40

PAGE I.—How the Hare got his Lip Split 1 II.—The Story of the Tiger and the Man 6 III.—The Story of Good Faith 12 IV.—The Story of the Two Neighbours 20 V.—The Story of the Cat and the Mice 26 VI.—The Story of the Foolish Young Mussulman 30 VII.—The Kyang, the Fox, the Wolf and the Hare 43 VIII.—The Frog and the Crow 48 IX.—The Hare and the Lions 51 X.—The Sheep, the Lamb, the Wolf and the Hare 56 XI.—The Story of how the Hare made a Fool of the Wolf 60 XII.—The Mouse’s Three Children 68 XIII.—The Jackals and the Tiger 76 XIV.—The Story of the Three Thieves 80 XV.—The Story of the Boy with the Deformed Head 92 XVI.—The Prince and the Ogre’s Castle 103 XVII.—The Story of the Stone Lion 116 XVIII.—The Story of the Lama’s Servant 124 XIX.—The Country of the Mice 133 XX.—The Story of the Tortoise and the Monkey 141 XXI.—The Story of Room Bacha and Baki 147 XXII.—The Story of the Home-bred Boy 158 The Story of the Home-bred Boy (continued) 166 The Story of the Home-bred Boy (continued) 172 Some Verses from Tibetan Love-songs 175

Who acts: Hare, Lip, Story · What happens: get, split, make, deform, breed, continue · To what, where: PAGE, 1 II, Fool, bred Boy

This is a sentence of «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, Opening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hare, Lip, Story), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/1/40/