Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales from Tibet / The Story of the Three Thieves. / 91

Folk tales from Tibet, The Story of the Three Thieves., sentence 91

He raised them at once to high rank, and presented them with lands and money sufficient to uphold their new status, and they lived happily ever afterwards, enjoying the confidence of the Emperor and the friendship of the numerous officials whom they had saved from imprisonment and death.

Who acts: Emperor, jewels · What happens: raise, present, uphold, live, enjoy, save · To what, where: jewels, high rank, new status, confidence, numerous officials, imprisonment

This is a sentence of «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, The Story of the Three Thieves.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Emperor, jewels), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjcaseoblcaseamodoblpunctccconjobjcaseoblccconjamodmarkxcompnmod:possamodobjpunctccnsubjparataxisadvmodadvmodadvmodpunctadvcldetobjcasedetnmodccdetconjcasedetamodnmodnsubj:passnsubjauxacl:relclcaseoblccconjpunctrootHePRONraisedVERBthemPRONatADPonceADVtoADPhighADJrankNOUN,PUNCTandCCONJpresentedVERBthemPRONwithADPlandsNOUNandCCONJmoneyNOUNsufficientADJtoPARTupholdVERBtheirPRONnewADJstatusNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONlivedVERBhappilyADVeverADVafterwardsADV,PUNCTenjoyingVERBtheDETconfidenceNOUNofADPtheDETEmperorPROPNandCCONJtheDETfriendshipNOUNofADPtheDETnumerousADJofficialsNOUNwhomPRONtheyPRONhadAUXsavedVERBfromADPimprisonmentNOUNandCCONJdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 raisednsubj
2raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 raisedobj
4atatADP_5 oncecase
5onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult2 raisedobl
6totoADP_8 rankcase
7highhighADJDegree=Pos8 rankamod
8rankrankNOUNNumber=Sing2 raisedobl
9,,PUNCT_11 presentedpunct
10andandCCONJ_11 presentedcc
11presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 raisedconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 presentedobj
13withwithADP_14 landscase
14landslandNOUNNumber=Plur11 presentedobl
15andandCCONJ_16 moneycc
16moneymoneyNOUNNumber=Sing14 landsconj
17sufficientsufficientADJDegree=Pos14 landsamod
18totoPART_19 upholdmark
19upholdupholdVERBVerbForm=Inf17 sufficientxcomp
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 statusnmod:poss
21newnewADJDegree=Pos22 statusamod
22statusstatusNOUNNumber=Sing19 upholdobj
23,,PUNCT_26 livedpunct
24andandCCONJ_26 livedcc
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 livednsubj
26livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 raisedparataxis
27happilyhappilyADV_26 livedadvmod
28evereverADVPronType=Ind29 afterwardsadvmod
29afterwardsafterwardsADV_26 livedadvmod
30,,PUNCT_31 enjoyingpunct
31enjoyingenjoyVERBTense=Pres VerbForm=Part26 livedadvcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 confidencedet
33confidenceconfidenceNOUNNumber=Sing31 enjoyingobj
34ofofADP_36 Emperorcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Emperordet
36EmperorEmperorPROPNNumber=Sing33 confidencenmod
37andandCCONJ_39 friendshipcc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 friendshipdet
39friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing33 confidenceconj
40ofofADP_43 officialscase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 officialsdet
42numerousnumerousADJDegree=Pos43 officialsamod
43officialsofficialNOUNNumber=Plur39 friendshipnmod
44whomwhomPRONPronType=Rel47 savednsubj:pass
45theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 savednsubj
46hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 savedaux
47savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 officialsacl:relcl
48fromfromADP_49 imprisonmentcase
49imprisonmentimprisonmentNOUNNumber=Sing47 savedobl
50andandCCONJ_51 deathcc
51deathdeathNOUNNumber=Sing49 imprisonmentconj
52..PUNCT_2 raisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastEmperorjewels = jewelhigh rankvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent they=Theme at once=Destination to rank=Initial_Location
2presentpastEmperor not said herejewels = jewelwith lands and moneyvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent they=Recipient with land=Theme
3upholdto-infinitiveEmperor not said herejewels's new statustree rules
4livepastjewels = jeweleverafterwards, happily propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
5enjoygerundjewels = jewel not said herethe confidence of the Emperor and the friendship of the numerous officialsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer confidence=Stimulus
6savepast · perfect · passivethe numerous officialsimprisonment and deathjewels = jewel nsubjvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from imprisonment=Source
7confidethe Emperornom confidence «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, Project Gutenberg book 75000 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/15/91/