Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales from Tibet / How He Dislodged the Spider. / 16

Folk tales from Tibet, How He Dislodged the Spider., sentence 16

Thunderstorms, as you know, only occur in the spring, and the Spiders on hearing this noise will feel convinced that spring has really come, and will emerge without any further hesitation.

Who acts: you, Thunderstorms, Spiders, spring · What happens: know, occur, hear, feel, come, emerge · To what, where: noise

This is a sentence of «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, How He Dislodged the Spider.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Thunderstorms, Spiders, spring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctmarknsubjconjpunctadvmodcasedetoblpunctccdetnsubjmarkacldetobjauxconjxcompmarknsubjauxadvmodccomppunctccauxconjcasedetamodoblpunctrootThunderstormsNOUN,PUNCTasSCONJyouPRONknowVERB,PUNCTonlyADVoccurVERBinADPtheDETspringNOUN,PUNCTandCCONJtheDETSpidersNOUNonSCONJhearingVERBthisDETnoiseNOUNwillAUXfeelVERBconvincedADJthatSCONJspringNOUNhasAUXreallyADVcomeVERB,PUNCTandCCONJwillAUXemergeVERBwithoutADPanyDETfurtherADJhesitationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThunderstormsthunderstormNOUNNumber=Plur8 occurnsubj
2,,PUNCT_5 knowpunct
3asasSCONJ_5 knowmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 knownsubj
5knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Thunderstormsconj
6,,PUNCT_5 knowpunct
7onlyonlyADV_8 occuradvmod
8occuroccurVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9ininADP_11 springcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 springdet
11springspringNOUNNumber=Sing8 occurobl
12,,PUNCT_21 feelpunct
13andandCCONJ_21 feelcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Spidersdet
15SpidersspiderNOUNNumber=Plur21 feelnsubj
16ononSCONJ_17 hearingmark
17hearinghearVERBVerbForm=Ger15 Spidersacl
18thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem19 noisedet
19noisenoiseNOUNNumber=Sing17 hearingobj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 feelaux
21feelfeelVERBVerbForm=Inf8 occurconj
22convincedconvincedADJDegree=Pos21 feelxcomp
23thatthatSCONJ_27 comemark
24springspringNOUNNumber=Sing27 comensubj
25hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 comeaux
26reallyreallyADV_27 comeadvmod
27comecomeVERBVerbForm=Inf22 convincedccomp
28,,PUNCT_31 emergepunct
29andandCCONJ_31 emergecc
30willwillAUXVerbForm=Fin31 emergeaux
31emergeemergeVERBVerbForm=Inf21 feelconj
32withoutwithoutADP_35 hesitationcase
33anyanyDETPronType=Ind35 hesitationdet
34furtherfurtherADJDegree=Pos35 hesitationamod
35hesitationhesitationNOUNNumber=Sing31 emergeobl
36..PUNCT_8 occurpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2occurpresentThunderstormsspringvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3heargerundthe Spiders not said herethis noisevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer noise=Stimulus
4feelfuturethe Spidersconvinced propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5comepresentspringvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6emergefuturethe Spiders not said herewithout any further hesitationvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, Project Gutenberg book 75000 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/24/16/