Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales from Tibet / How He Dislodged the Spider. / 37

Folk tales from Tibet, How He Dislodged the Spider., sentence 37

As soon as they were all, to the number of seven, arrived upon the table, the Boy snatched up the piece of cloth, and wrapping up the spiders inside it, he carried them all outside and destroyed them.

Who acts: family, Boy · What happens: be, arrive, snatch up, wrap up, carry, destroy · To what, where: piece, spiders, cloth, family

This is a sentence of «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, How He Dislodged the Spider.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (family, Boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarknsubjcopadvmodpunctcasedetadvclcasenmodpunctcasedetoblpunctdetnsubjconjcompound:prtdetobjcasenmodpunctccadvclcompound:prtdetobjcasenmodpunctnsubjparataxisobjadvmodadvmodccconjobjpunctrootAsADVsoonADVasSCONJtheyPRONwereAUXallADV,PUNCTtoADPtheDETnumberNOUNofADPsevenNUM,PUNCTarrivedVERBuponADPtheDETtableNOUN,PUNCTtheDETBoyPROPNsnatchedVERBupADPtheDETpieceNOUNofADPclothNOUN,PUNCTandCCONJwrappingVERBupADPtheDETspidersNOUNinsideADPitPRON,PUNCThePRONcarriedVERBthemPRONallADVoutsideADVandCCONJdestroyedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos14 arrivedadvmod
3asasSCONJ_10 numbermark
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 numbernsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 numbercop
6allallADV_10 numberadvmod
7,,PUNCT_6 allpunct
8totoADP_10 numbercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 numberdet
10numbernumberNOUNNumber=Sing14 arrivedadvcl
11ofofADP_12 sevencase
12sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card10 numbernmod
13,,PUNCT_10 numberpunct
14arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15uponuponADP_17 tablecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 tabledet
17tabletableNOUNNumber=Sing14 arrivedobl
18,,PUNCT_21 snatchedpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Boydet
20BoyBoyPROPNNumber=Sing21 snatchednsubj
21snatchedsnatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 arrivedconj
22upupADP_21 snatchedcompound:prt
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 piecedet
24piecepieceNOUNNumber=Sing21 snatchedobj
25ofofADP_26 clothcase
26clothclothNOUNNumber=Sing24 piecenmod
27,,PUNCT_29 wrappingpunct
28andandCCONJ_29 wrappingcc
29wrappingwrapVERBTense=Pres VerbForm=Part14 arrivedadvcl
30upupADP_29 wrappingcompound:prt
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 spidersdet
32spidersspiderNOUNNumber=Plur29 wrappingobj
33insideinsideADP_34 itcase
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 spidersnmod
35,,PUNCT_37 carriedpunct
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 carriednsubj
37carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 arrivedparataxis
38themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 carriedobj
39allallADV_40 outsideadvmod
40outsideoutsideADV_37 carriedadvmod
41andandCCONJ_42 destroyedcc
42destroyeddestroyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 carriedconj
43themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs42 destroyedobj
44..PUNCT_14 arrivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfamilyto the number; of seven; all propertytree rules
2arrivepastupon the table; soon propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3snatch uppastthe Boythe piece of clothvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent piece=Theme
4wrap upgerundthe spidersclothvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent spider=Theme inside it=Destination
5carrypastBoyfamilyoutside propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
6destroypastBoy not said herefamilyvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, Project Gutenberg book 75000 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/24/37/