Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Stories of Charlemagne and the twelve… / How the Heathen and the French Prepare… / 66

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France, How the Heathen and the French Prepared For Battle, sentence 66

Proud was their array as they rode on to battle, spurring their horses that they might speed the more.

Who acts: Proud, men · What happens: be, ride on, battle, spur, speed · To what, where: array, horses, more

This is a sentence of «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, How the Heathen and the French Prepared For Battle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Proud, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopnmod:possmarknsubjacl:relclcompound:prtmarkxcomppunctadvclnmod:possobjmarknsubjauxadvcldetobjpunctrootProudPROPNwasAUXtheirPRONarrayNOUNasSCONJtheyPRONrodeVERBonADPtoPARTbattleVERB,PUNCTspurringVERBtheirPRONhorsesNOUNthatSCONJtheyPRONmightAUXspeedVERBtheDETmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProudProudPROPNNumber=Sing4 arraynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 arraycop
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 arraynmod:poss
4arrayarrayNOUNNumber=Singrootroot
5asasSCONJ_7 rodemark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 rodensubj
7roderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 arrayacl:relcl
8ononADP_7 rodecompound:prt
9totoPART_10 battlemark
10battlebattleVERBVerbForm=Inf7 rodexcomp
11,,PUNCT_12 spurringpunct
12spurringspurVERBTense=Pres VerbForm=Part10 battleadvcl
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 horsesnmod:poss
14horseshorseNOUNNumber=Plur12 spurringobj
15thatthatSCONJ_18 speedmark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 speednsubj
17mightmightAUXVerbForm=Fin18 speedaux
18speedspeedVERBVerbForm=Inf12 spurringadvcl
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 moredet
20moremoreADJDegree=Cmp18 speedobj
21..PUNCT_4 arraypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastProudmen's arraymen = man nmod:posstree rules
2ride onpastmen = manmen's array not said heretree rules
3battleto-infinitivemen = man not said herevn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
4spurgerundmen = man not said heremen's horsesvn stimulate-59.4 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
5speedmightmen = manthe morevn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent more=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, Project Gutenberg book 75339 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75339/30/66/