Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Stories of Charlemagne and the twelve… / How the Duke Benes Came By His End / 81

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France, How the Duke Benes Came By His End, sentence 81

Some seven days before the Feast of St. John Baptist the Duke Benes set out from Aygremont that he might present himself according to his promise before King Charles.

Who acts: seven days, Duke · What happens: set out, present, accord, promise · To what, where: Aygremont, Duke

This is a sentence of «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, How the Duke Benes Came By His End. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (seven days, Duke), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnummodnsubjcasedetnmodcasenmod:descnmodflatdetconjflatcompound:prtcaseoblmarknsubjauxadvclobjcasefixednmod:possoblcasenmod:descoblpunctrootSomeDETsevenNUMdaysNOUNbeforeADPtheDETFeastNOUNofADPSt.PROPNJohnPROPNBaptistPROPNtheDETDukePROPNBenesPROPNsetVERBoutADPfromADPAygremontPROPNthatSCONJhePRONmightAUXpresentVERBhimselfPRONaccordingVERBtoADPhisPRONpromiseNOUNbeforeADPKingPROPNCharlesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind3 daysdet
2sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card3 daysnummod
3daysdayNOUNNumber=Plur14 setnsubj
4beforebeforeADP_6 Feastcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Feastdet
6FeastfeastNOUNNumber=Sing3 daysnmod
7ofofADP_9 Johncase
8St.St.PROPNNumber=Sing9 Johnnmod:desc
9JohnJohnPROPNNumber=Sing6 Feastnmod
10BaptistBaptistPROPNNumber=Sing9 Johnflat
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Dukedet
12DukeDukePROPNNumber=Sing9 Johnconj
13BenesBenesPROPNNumber=Sing12 Dukeflat
14setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15outoutADP_14 setcompound:prt
16fromfromADP_17 Aygremontcase
17AygremontAygremontPROPNNumber=Sing14 setobl
18thatthatSCONJ_21 presentmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 presentnsubj
20mightmightAUXVerbForm=Fin21 presentaux
21presentpresentVERBVerbForm=Inf14 setadvcl
22himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes21 presentobj
23accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part26 promisecase
24totoADP_23 accordingfixed
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 promisenmod:poss
26promisepromiseNOUNNumber=Sing21 presentobl
27beforebeforeADP_29 Charlescase
28KingKingPROPNNumber=Sing29 Charlesnmod:desc
29CharlesCharlesPROPNNumber=Sing21 presentobl
30..PUNCT_14 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set outpastsome seven days before the Feast of John St. and the DukeAygremontvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from aygremont=Initial_Location
2presentmightDukeDukebefore Charles Kingaccord Duke's promisevn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
4promiseDukenom promise «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, Project Gutenberg book 75339 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75339/4/81/