Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 10 / 142

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 10, sentence 142

Es eh come fuh look topper Buh Wolf, Buh Wolf bin spec say eh woulder tan so close dat eh coulder graff um.

Who acts: Es, Buh, spec · What happens: come, look, bin, say · To what, where: woulder tan · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Es, Buh, spec), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjnsubjdiscoursexcompnmod:descnsubjflatpunctconjflatparataxisnsubjccompdiscoursecompoundobjadvmodamodcasecompoundcompoundcompoundoblpunctrootEsNOUNehNOUNcomeVERBfuhINTJlookVERBtopperNOUNBuhPROPNWolfPROPN,PUNCTBuhPROPNWolfPROPNbinVERBspecNOUNsayVERBehINTJwoulderNOUNtanNOUNsoADVcloseADJdatADPehNOUNcoulderNOUNgraffNOUNumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EseNOUNNumber=Plur3 comensubj
2ehehNOUNNumber=Plur3 comensubj
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fuhfuhINTJ_5 lookdiscourse
5looklookVERBVerbForm=Inf3 comexcomp
6toppertopperNOUNNumber=Sing7 Buhnmod:desc
7BuhBuhPROPNNumber=Sing12 binnsubj
8WolfWolfPROPNNumber=Sing7 Buhflat
9,,PUNCT_10 Buhpunct
10BuhBuhPROPNNumber=Sing7 Buhconj
11WolfWolfPROPNNumber=Sing10 Buhflat
12binbinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lookparataxis
13specspecNOUNNumber=Sing14 saynsubj
14saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 binccomp
15ehehINTJ_17 tandiscourse
16woulderwoulderNOUNNumber=Sing17 tancompound
17tantanNOUNNumber=Sing14 sayobj
18sosoADV_19 closeadvmod
19closecloseADJDegree=Pos17 tanamod
20datdatADP_24 umcase
21ehehNOUNNumber=Sing22 couldercompound
22couldercoulderNOUNNumber=Sing24 umcompound
23graffgraffNOUNNumber=Sing24 umcompound
24umumNOUNNumber=Sing19 closeobl
25..PUNCT_3 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentEseh nsubjtree rules
2lookinfinitiveEs not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3binpresentBuh topper and Buhtree rules
4say speech: assertpresentspecwoulder tanvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent tan=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/10/142/