Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 10 / 143

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 10, sentence 143

But wen eh fine Buh Rabbit sorter skittish, an eh duh ease ehself off, eh tek de chance, an, all ober sutten, eh trow ehself offer de bench an eh mek arter Buh Rabbit.

Who acts: wen chance · What happens: trow, offer · To what, where: ehself

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wen chance), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

cccompoundadvmodamodcompoundcompoundnsubjconjpunctdetamodamodconjnsubjcompound:prtpunctdiscourseconjflat:foreignnsubjpunctdetpunctdetamodconjpunctdiscourseobjxcompxcompcasedetamodcompoundoblapposflatpunctrootButCCONJwenNOUNehADVfineADJBuhPROPNRabbitNOUNsorterNOUNskittishADJ,PUNCTanDETehADJduhADJeaseNOUNehselfPRONoffADP,PUNCTehINTJtekNOUNdeXchanceNOUN,PUNCTanDET,PUNCTallDEToberADJsuttenNOUN,PUNCTehINTJtrowVERBehselfPRONofferVERBdeADJbenchADPanDETehADJmekPROPNarterNOUNBuhPROPNRabbitPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_20 chancecc
2wenwenNOUNNumber=Sing20 chancecompound
3ehehADV_4 fineadvmod
4finefineADJDegree=Pos2 wenamod
5BuhBuhPROPNNumber=Sing7 sortercompound
6RabbitrabbitNOUNNumber=Sing7 sortercompound
7sortersorterNOUNNumber=Sing4 finensubj
8skittishskittishADJDegree=Pos4 fineconj
9,,PUNCT_13 easepunct
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art13 easedet
11ehehADJDegree=Pos13 easeamod
12duhduhADJDegree=Pos13 easeamod
13easeeaseNOUNNumber=Sing2 wenconj
14ehselfehselfPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 offnsubj
15offoffADP_13 easecompound:prt
16,,PUNCT_18 tekpunct
17ehehINTJ_18 tekdiscourse
18tektekNOUNNumber=Sing2 wenconj
19dedeXForeign=Yes18 tekflat:foreign
20chancechanceNOUNNumber=Sing29 trownsubj
21,,PUNCT_26 suttenpunct
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art26 suttendet
23,,PUNCT_26 suttenpunct
24allallDETPronType=Tot26 suttendet
25oberoberADJDegree=Pos26 suttenamod
26suttensuttenNOUNNumber=Sing20 chanceconj
27,,PUNCT_20 chancepunct
28ehehINTJ_29 trowdiscourse
29trowtrowVERBVerbForm=Infrootroot
30ehselfehselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 trowobj
31offerofferVERBVerbForm=Inf29 trowxcomp
32dedeADJDegree=Pos31 offerxcomp
33benchbenchADP_37 artercase
34anaDETDefinite=Ind PronType=Art37 arterdet
35ehehADJDegree=Pos37 arteramod
36mekMEKPROPNNumber=Sing37 artercompound
37arterarterNOUNNumber=Sing32 deobl
38BuhBuhPROPNNumber=Sing37 arterappos
39RabbitRabbitPROPNNumber=Sing38 Buhflat
40..PUNCT_29 trowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trowinfinitivewen chance and a ober suttenehselftree rules
2offerinfinitivewen chance and a ober sutten not said herede propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/10/143/