Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / Round About Nasik. / 33

Folk tales of Sind and Guzarat, Round About Nasik., sentence 33

The reason is that it was at Nasik that the hero King Rama of Ayodhya built his hermitage.

Who acts: reason · What happens: be, build · To what, where: Nasik, hermitage

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Round About Nasik.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (reason), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcopmarknsubjcopcasenmodmarkdetnsubjcompoundapposcasenmodnmod:possobjpunctrootTheDETreasonNOUNisAUXthatSCONJitPRONwasAUXatADPNasikPROPNthatSCONJtheDETheroNOUNKingPROPNRamaPROPNofADPAyodhyaPROPNbuiltVERBhisPRONhermitageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 reasondet
2reasonreasonNOUNNumber=Sing16 builtnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Nasikcop
4thatthatSCONJ_8 Nasikmark
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 Nasiknsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 Nasikcop
7atatADP_8 Nasikcase
8NasikNasikPROPNNumber=Sing2 reasonnmod
9thatthatSCONJ_16 builtmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 herodet
11heroheroNOUNNumber=Sing16 builtnsubj
12KingKingPROPNNumber=Sing13 Ramacompound
13RamaRamaPROPNNumber=Sing11 heroappos
14ofofADP_15 Ayodhyacase
15AyodhyaAyodhyaPROPNNumber=Sing13 Ramanmod
16builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 hermitagenmod:poss
18hermitagehermitageNOUNNumber=Sing16 builtobj
19..PUNCT_16 builtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentreasonNasiktree rules
2buildpastthe reasonNasik's hermitagethe hero nsubjvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset hermitage=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/20/33/