Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Chapter XIV. / 1

Legends of the conquest of Spain, Chapter XIV., sentence 1

MARCH OF THE GOTHIC ARMY.—ENCAMPMENT ON THE BANKS OF THE GUADALETE.—MYSTERIOUS PREDICTIONS OF A PALMER.—CONDUCT OF PELISTES THEREUPON.

What happens: predict, conduct · To what, where: MARCH, PALMER, PELISTES

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Chapter XIV.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetamodnmodpunctpunctconjcasedetnmodcasedetnmodpunctpunctamodconjcasedetnmodpunctpunctconjcasenmodadvmodpunctrootMARCHNOUNOFADPTHEDETGOTHICADJARMYPROPN.PUNCT—PUNCTENCAMPMENTNOUNONADPTHEDETBANKSNOUNOFADPTHEDETGUADALETENOUN.PUNCT—PUNCTMYSTERIOUSADJPREDICTIONSNOUNOFADPADETPALMERNOUN.PUNCT—PUNCTCONDUCTNOUNOFADPPELISTESPROPNTHEREUPONADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MARCHmarchNOUNNumber=Singrootroot
2OFofADP_5 ARMYcase
3THEtheDETDefinite=Def PronType=Art5 ARMYdet
4GOTHICgothicADJDegree=Pos5 ARMYamod
5ARMYARMYPROPNNumber=Sing1 MARCHnmod
6..PUNCT_1 MARCHpunct
7—-PUNCT_8 ENCAMPMENTpunct
8ENCAMPMENTencampmentNOUNNumber=Sing1 MARCHconj
9ONonADP_11 BANKScase
10THEtheDETDefinite=Def PronType=Art11 BANKSdet
11BANKSbankNOUNNumber=Plur8 ENCAMPMENTnmod
12OFofADP_14 GUADALETEcase
13THEtheDETDefinite=Def PronType=Art14 GUADALETEdet
14GUADALETEguadaleteNOUNNumber=Sing11 BANKSnmod
15..PUNCT_1 MARCHpunct
16—-PUNCT_18 PREDICTIONSpunct
17MYSTERIOUSmysteriousADJDegree=Pos18 PREDICTIONSamod
18PREDICTIONSpredictionNOUNNumber=Plur1 MARCHconj
19OFofADP_21 PALMERcase
20AaDETDefinite=Ind PronType=Art21 PALMERdet
21PALMERpalmerNOUNNumber=Sing18 PREDICTIONSnmod
22..PUNCT_1 MARCHpunct
23—-PUNCT_24 CONDUCTpunct
24CONDUCTconductNOUNNumber=Sing1 MARCHconj
25OFofADP_26 PELISTEScase
26PELISTESPELISTESPROPNNumber=Sing24 CONDUCTnmod
27THEREUPONthereuponADV_24 CONDUCTadvmod
28..PUNCT_1 MARCHpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
2predicta PALMERnom prediction «cognition transitive»: of=patient
3conductPELISTESnom conduct «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/15/1/