🌲 Legends of the conquest of Spain, The Field of Battle After the Defeat.—the Fate of Roderick., sentence 13

The carnage of that battle infected the air for two whole months, and bones were seen lying in heaps upon the field for more than forty years; nay, when ages had past and gone, the husbandman, turning up the soil, would still find fragments of Gothic cuirasses and helms, and Moorish scimitars, the relics of that dreadful fight.

Who acts: carnage, bones, husbandman · What happens: infect, see, lie, past, go, turn up · To what, where: air, bones, heaps, ages, soil, fragments

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, The Field of Battle After the Defeat.—the Fate of Roderick.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (carnage, bones, husbandman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/19/13/