Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Capture of Granada.—subjugation of the… / 20

Legends of the conquest of Spain, Capture of Granada.—subjugation of the Alpuxarra Mountains., sentence 20

In their bosoms, shut up among cliffs and precipices, were many small valleys of great beauty and abundance.

Who acts: mountains · What happens: shut up, be, bosom · To what, where: bosoms, many small valleys

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Capture of Granada.—subjugation of the Alpuxarra Mountains.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mountains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenmod:possoblpunctaclcompound:prtcaseoblccconjpunctcopamodamodcaseamodnmodccconjpunctrootInADPtheirPRONbosomsNOUN,PUNCTshutVERBupADPamongADPcliffsNOUNandCCONJprecipicesNOUN,PUNCTwereAUXmanyADJsmallADJvalleysNOUNofADPgreatADJbeautyNOUNandCCONJabundanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 bosomscase
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 bosomsnmod:poss
3bosomsbosomNOUNNumber=Plur15 valleysobl
4,,PUNCT_5 shutpunct
5shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bosomsacl
6upupADP_5 shutcompound:prt
7amongamongADP_8 cliffscase
8cliffscliffNOUNNumber=Plur5 shutobl
9andandCCONJ_10 precipicescc
10precipicesprecipiceNOUNNumber=Plur8 cliffsconj
11,,PUNCT_3 bosomspunct
12werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 valleyscop
13manymanyADJDegree=Pos15 valleysamod
14smallsmallADJDegree=Pos15 valleysamod
15valleysvalleyNOUNNumber=Plurrootroot
16ofofADP_18 beautycase
17greatgreatADJDegree=Pos18 beautyamod
18beautybeautyNOUNNumber=Sing15 valleysnmod
19andandCCONJ_20 abundancecc
20abundanceabundanceNOUNNumber=Sing18 beautyconj
21..PUNCT_15 valleyspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shut upparticiplemountains's bosoms not said hereamong cliffs and precipicesvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2is apastmany small valleysmountains's bosomsof great beauty and abundancetree rules
3bosommountains = mountainnom bosom «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/23/20/