Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Muza Ben Nozier.—his Entrance Into Spa… / 23

Legends of the conquest of Spain, Muza Ben Nozier.—his Entrance Into Spain, and Capture of Carmona., sentence 23

The alcayde, Galo, aided solely by two men, defended a tower and a portion of the wall; killing and wounding, with a cross-bow, more than eighty of the enemy.

Who acts: alcayde · What happens: aid, defend, kill, wound · To what, where: Galo, tower

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Muza Ben Nozier.—his Entrance Into Spain, and Capture of Carmona.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (alcayde), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjpunctappospunctacladvmodcasenummodoblpunctdetobjccdetconjcasedetnmodpunctadvclccconjpunctcasedetoblpunctadvmodfixednmodcasedetnmodpunctrootTheDETalcaydeNOUN,PUNCTGaloPROPN,PUNCTaidedVERBsolelyADVbyADPtwoNUMmenNOUN,PUNCTdefendedVERBaDETtowerNOUNandCCONJaDETportionNOUNofADPtheDETwallNOUN;PUNCTkillingVERBandCCONJwoundingVERB,PUNCTwithADPaDETcross-bowNOUN,PUNCTmoreADJthanADPeightyNUMofADPtheDETenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 alcaydedet
2alcaydealcaydeNOUNNumber=Sing12 defendednsubj
3,,PUNCT_4 Galopunct
4GaloGaloPROPNNumber=Sing2 alcaydeappos
5,,PUNCT_6 aidedpunct
6aidedaidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 Galoacl
7solelysolelyADV_6 aidedadvmod
8bybyADP_10 mencase
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 mennummod
10menmanNOUNNumber=Plur6 aidedobl
11,,PUNCT_2 alcaydepunct
12defendeddefendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 towerdet
14towertowerNOUNNumber=Sing12 defendedobj
15andandCCONJ_17 portioncc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 portiondet
17portionportionNOUNNumber=Sing14 towerconj
18ofofADP_20 wallcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 walldet
20wallwallNOUNNumber=Sing17 portionnmod
21;;PUNCT_22 killingpunct
22killingkillVERBTense=Pres VerbForm=Part12 defendedadvcl
23andandCCONJ_24 woundingcc
24woundingwoundVERBTense=Pres VerbForm=Part22 killingconj
25,,PUNCT_28 cross-bowpunct
26withwithADP_28 cross-bowcase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 cross-bowdet
28cross-bowcross-bowNOUNNumber=Sing12 defendedobl
29,,PUNCT_32 eightypunct
30moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV32 eightyadvmod
31thanthanADP_30 morefixed
32eightyeightyNUMNumForm=Word NumType=Card28 cross-bownmod
33ofofADP_35 enemycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 enemydet
35enemyenemyNOUNNumber=Sing32 eightynmod
36..PUNCT_12 defendedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1aidparticipleGalo not said hereby two men; solely propertyvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2defendpastthe alcaydea tower and a portion of the wallwith a cross-bow eighty of the enemyvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent tower=Beneficiary
3killgerundthe alcayde not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4woundgerundthe alcayde not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/28/23/