Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Expedition of Abdalasis Against Sevill… / 13

Legends of the conquest of Spain, Expedition of Abdalasis Against Seville and the “land of Tadmir.”, sentence 13

An opportunity at that very time presented itself, to prove the prowess and discretion of the youth.

Who acts: time, opportunity · What happens: present, prove · To what, where: opportunity, prowess

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Expedition of Abdalasis Against Seville and the “land of Tadmir.”. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (time, opportunity), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetadvmodnmodaclobjpunctmarkdetobjccconjcasedetnmodpunctrootAnDETopportunityNOUNatADPthatDETveryADVtimeNOUNpresentedVERBitselfPRON,PUNCTtoPARTproveVERBtheDETprowessNOUNandCCONJdiscretionNOUNofADPtheDETyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 opportunitydet
2opportunityopportunityNOUNNumber=Sing11 provensubj
3atatADP_6 timecase
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 timedet
5veryveryADV_6 timeadvmod
6timetimeNOUNNumber=Sing2 opportunitynmod
7presentedpresentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 timeacl
8itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 presentedobj
9,,PUNCT_11 provepunct
10totoPART_11 provemark
11proveproveVERBVerbForm=Infrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 prowessdet
13prowessprowessNOUNNumber=Sing11 proveobj
14andandCCONJ_15 discretioncc
15discretiondiscretionNOUNNumber=Sing13 prowessconj
16ofofADP_18 youthcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 youthdet
18youthyouthNOUNNumber=Sing15 discretionnmod
19..PUNCT_11 provepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presentparticiplethat time not said hereopportunityvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent itself=Theme
2proveto-infinitivea opportunity at that timethe prowess and discretion of the youthvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent prowess=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/31/13/