Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Chapter XIII. / 31

Legends of the conquest of Spain, Chapter XIII., sentence 31

The spoils he had made in his conquests had either been shared among his soldiers, or yielded up to Muza, or squandered away with open-handed profusion.

Who acts: Cadiz · What happens: spoil, make, share, yield up, squander away, hand · To what, where: conquests, Muza

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Chapter XIII.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cadiz), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjauxccompcasenmod:possoblauxadvmodaux:passadvclcasenmod:possoblpunctccparataxiscompound:prtcaseoblpunctccconjadvmodcasecompoundpunctamodoblpunctrootTheDETspoilsVERBhePRONhadAUXmadeVERBinADPhisPRONconquestsNOUNhadAUXeitherADVbeenAUXsharedVERBamongADPhisPRONsoldiersNOUN,PUNCTorCCONJyieldedVERBupADPtoADPMuzaPROPN,PUNCTorCCONJsquanderedVERBawayADVwithADPopenADJ-PUNCThandedVERBprofusionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 spoilsdet
2spoilsspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madensubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madeaux
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part2 spoilsccomp
6ininADP_8 conquestscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 conquestsnmod:poss
8conquestsconquestNOUNNumber=Plur12 sharedobl
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 sharedaux
10eithereitherADVPronType=Ind12 sharedadvmod
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 sharedaux:pass
12sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 madeadvcl
13amongamongADP_15 soldierscase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 soldiersnmod:poss
15soldierssoldierNOUNNumber=Plur12 sharedobl
16,,PUNCT_18 yieldedpunct
17ororCCONJ_18 yieldedcc
18yieldedyieldVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 sharedparataxis
19upupADP_18 yieldedcompound:prt
20totoADP_21 Muzacase
21MuzaMuzaPROPNNumber=Sing18 yieldedobl
22,,PUNCT_24 squanderedpunct
23ororCCONJ_24 squanderedcc
24squanderedsquanderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 yieldedconj
25awayawayADV_24 squanderedadvmod
26withwithADP_30 profusioncase
27openopenADJDegree=Pos29 handedcompound
28--PUNCT_27 openpunct
29handedhandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 profusionamod
30profusionprofusionNOUNNumber=Sing24 squanderedobl
31..PUNCT_2 spoilspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresenttree rules
2makepast · perfectCadizvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3sharepast · perfect · passiveCadiz not said hereCadiz's conquestsamong Cadiz's soldiers; either propertytree rules
4yield upparticipleMuzavn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to muza=Pivot
5squander awayparticiplewith handed profusion; away propertyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
6handparticiplevn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/34/31/