Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Sobbing Pine / 37

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Sobbing Pine, sentence 37

But next morning when Ees-tée-ah Muts awoke he was not in his own home at all, but lying on a tiny shelf far up a dizzy cliff.

Who acts: Muts, frog · What happens: awake, not be, lie · To what, where: Ees tée, own home, tiny shelf, next morning

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Sobbing Pine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Muts, frog), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccamodadvmodcompoundpunctnmodpunctdiscoursensubjacl:relclnsubjcopadvmodcasenmod:possamodccompcasenmodpunctcccsubjcasedetamodobladvmodcasedetamodoblpunctrootButCCONJnextADJmorningNOUNwhenADVEesPROPN-PUNCTtéeNOUN-PUNCTahINTJMutsNOUNawokeVERBhePRONwasAUXnotPARTinADPhisPRONownADJhomeNOUNatADPallDET,PUNCTbutCCONJlyingVERBonADPaDETtinyADJshelfNOUNfarADVupADPaDETdizzyADJcliffNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 morningcc
2nextnextADJDegree=Pos3 morningamod
3morningmorningNOUNNumber=Singrootroot
4whenwhenADVPronType=Int7 téeadvmod
5EesEesPROPNNumber=Sing7 téecompound
6--PUNCT_5 Eespunct
7téetéeNOUNNumber=Sing3 morningnmod
8--PUNCT_11 awokepunct
9ahahINTJ_11 awokediscourse
10MutsmutNOUNNumber=Plur11 awokensubj
11awokeawakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 téeacl:relcl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 homensubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 homecop
14notnotPARTPolarity=Neg18 homeadvmod
15ininADP_18 homecase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 homenmod:poss
17ownownADJDegree=Pos18 homeamod
18homehomeNOUNNumber=Sing11 awokeccomp
19atatADP_20 allcase
20allallDETPronType=Tot18 homenmod
21,,PUNCT_32 cliffpunct
22butbutCCONJ_32 cliffcc
23lyinglieVERBVerbForm=Ger32 cliffcsubj
24ononADP_27 shelfcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 shelfdet
26tinytinyADJDegree=Pos27 shelfamod
27shelfshelfNOUNNumber=Sing23 lyingobl
28farfarADVDegree=Pos32 cliffadvmod
29upupADP_32 cliffcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 cliffdet
31dizzydizzyADJDegree=Pos32 cliffamod
32cliffcliffNOUNNumber=Sing11 awokeobl
33..PUNCT_3 morningpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepastMutsEes tée not said hereup a dizzy cliffvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location tée=Theme
2not ispastfrogfrog's own homeat alltree rules
3liegerunda tiny shelfvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on shelf=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/28/37/