Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Antelope Boy / 90

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Antelope Boy, sentence 90

Now Lorenso turns to Desiderio,[13] who is far more wrinkled even than he, and says, “You have a tail, brother.”

Who acts: Lorenso, You · What happens: turn, wrinkle, say, have · To what, where: Desiderio, tail · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Antelope Boy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lorenso, You), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcaseoblpunctpunctappospunctnsubj:passauxadvmodadvmodccompadvmodcaseoblpunctccconjpunctpunctnsubjccompdetobjpunctconjpunctpunctrootNowADVLorensoPROPNturnsVERBtoADPDesiderioPROPN,PUNCT[PUNCT13NUM]PUNCTwhoPRONisAUXfarADVmoreADVwrinkledVERBevenADVthanADPhePRON,PUNCTandCCONJsaysVERB,PUNCT“PUNCTYouPRONhaveVERBaDETtailNOUN,PUNCTbrotherNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 turnsadvmod
2LorensoLorensoPROPNNumber=Sing3 turnsnsubj
3turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 Desideriocase
5DesiderioDesiderioPROPNNumber=Sing14 wrinkledobl
6,,PUNCT_8 13punct
7[[PUNCT_8 13punct
81313NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Desiderioappos
9]]PUNCT_8 13punct
10whowhoPRONPronType=Rel14 wrinklednsubj:pass
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 wrinkledaux
12farfarADVDegree=Pos14 wrinkledadvmod
13moremoreADVDegree=Cmp14 wrinkledadvmod
14wrinkledwrinkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 turnsccomp
15evenevenADV_17 headvmod
16thanthanADP_17 hecase
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wrinkledobl
18,,PUNCT_20 sayspunct
19andandCCONJ_20 sayscc
20sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 turnsconj
21,,PUNCT_24 havepunct
22“"PUNCT_24 havepunct
23YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 havensubj
24havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 saysccomp
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 taildet
26tailtailNOUNNumber=Sing24 haveobj
27,,PUNCT_28 brotherpunct
28brotherbrotherNOUNNumber=Sing26 tailconj
29..PUNCT_3 turnspunct
30”"PUNCT_3 turnspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpresentLorensonowtree rules
2wrinklepresent · passiveDesideriothan Lorenso; who nsubj:pass; far propertyvn bend-45.2 «NP V NP PP.result»: subject=Patient to desiderio=Result
3say speech: assertpresentLorenso not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4have in a quotepresentYoua tail and brothervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/3/90/