Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Hero Twins / 47

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Hero Twins, sentence 47

Once she sat down to rest, and the boys slyly put a lot of big stones in the basket, set fire to her pitched hair, and hurriedly climbed a tall pine.

Who acts: woman, boys · What happens: sit down, rest, put, set, pitch, climb · To what, where: lot, basket, fire, tall pine

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Hero Twins. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, boys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknsubjadvmodmarkadvclpunctccdetnsubjadvmodparataxisdetobjcaseamodnmodcasedetoblpunctconjobjcasenmod:possamodoblpunctccadvmodconjdetamodobjpunctrootOnceSCONJshePRONsatVERBdownADVtoPARTrestVERB,PUNCTandCCONJtheDETboysNOUNslylyADVputVERBaDETlotNOUNofADPbigADJstonesNOUNinADPtheDETbasketNOUN,PUNCTsetVERBfireNOUNtoADPherPRONpitchedVERBhairNOUN,PUNCTandCCONJhurriedlyADVclimbedVERBaDETtallADJpineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceSCONJ_3 satmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 satnsubj
3satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADV_3 satadvmod
5totoPART_6 restmark
6restrestVERBVerbForm=Inf3 satadvcl
7,,PUNCT_12 putpunct
8andandCCONJ_12 putcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 boysdet
10boysboyNOUNNumber=Plur12 putnsubj
11slylyslylyADV_10 boysadvmod
12putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 satparataxis
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 lotdet
14lotlotNOUNNumber=Sing12 putobj
15ofofADP_17 stonescase
16bigbigADJDegree=Pos17 stonesamod
17stonesstoneNOUNNumber=Plur14 lotnmod
18ininADP_20 basketcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 basketdet
20basketbasketNOUNNumber=Sing12 putobl
21,,PUNCT_22 setpunct
22setsetVERBVerbForm=Inf12 putconj
23firefireNOUNNumber=Sing22 setobj
24totoADP_27 haircase
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 hairnmod:poss
26pitchedpitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 hairamod
27hairhairNOUNNumber=Sing22 setobl
28,,PUNCT_31 climbedpunct
29andandCCONJ_31 climbedcc
30hurriedlyhurriedlyADV_31 climbedadvmod
31climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 pinedet
33talltallADJDegree=Pos34 pineamod
34pinepineNOUNNumber=Sing31 climbedobj
35..PUNCT_3 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpastwomandown propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2restto-infinitivewoman not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3putpresentthe boysa lot of big stonesthe basketvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent lot=Theme in basket=Destination
4setinfinitivethe boys not said herefireto woman's pitched hairvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient fire=Result
5pitchparticiplevn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
6climbpastwoman not said herea tall pinehurriedly propertyvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location pine=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/31/47/