Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The War-dance of the Mice / 7

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The War-dance of the Mice, sentence 7

While the warriors were sitting inside, the Mice came secretly by night to attack the town, and their spies crept up to the _estufa_.

Who acts: warriors, Mice, spies · What happens: sit, come, attack, creep up · To what, where: town, estufa

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The War-dance of the Mice. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (warriors, Mice, spies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markdetnsubjauxadvcladvmodpunctdetnsubjadvmodcaseoblmarkadvcldetobjpunctccnmod:possnsubjparataxiscompound:prtcasedetpunctoblpunctpunctrootWhileSCONJtheDETwarriorsNOUNwereAUXsittingVERBinsideADV,PUNCTtheDETMicePROPNcameVERBsecretlyADVbyADPnightNOUNtoPARTattackVERBtheDETtownNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONspiesNOUNcreptVERBupADPtoADPtheDET_PUNCTestufaPROPN_PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhilewhileSCONJ_5 sittingmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 warriorsdet
3warriorswarriorNOUNNumber=Plur5 sittingnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sittingaux
5sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part10 cameadvcl
6insideinsideADV_5 sittingadvmod
7,,PUNCT_5 sittingpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Micedet
9MiceMicePROPNNumber=Sing10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11secretlysecretlyADV_10 cameadvmod
12bybyADP_13 nightcase
13nightnightNOUNNumber=Sing10 cameobl
14totoPART_15 attackmark
15attackattackVERBVerbForm=Inf10 cameadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 towndet
17towntownNOUNNumber=Sing15 attackobj
18,,PUNCT_22 creptpunct
19andandCCONJ_22 creptcc
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 spiesnmod:poss
21spiesspyNOUNNumber=Plur22 creptnsubj
22creptcreepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 cameparataxis
23upupADP_22 creptcompound:prt
24totoADP_27 estufacase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 estufadet
26__PUNCT_27 estufapunct
27estufaestufaPROPNNumber=Sing22 creptobl
28__PUNCT_22 creptpunct
29..PUNCT_10 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpast · progressivethe warriorsinside propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2comepastthe Micenightsecretly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3attackto-infinitivethe Mice not said herethe townvn attack-60.1-1 «NP V NP»: agent=Agent town=Patient
4creep uppastwarriors's spiesthe estufavn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to estufa=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/5/7/