Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 8 / 105

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 8, sentence 105

The King recognized the wisdom of this idea and ordered San-Syeng to send out in all directions honest and devoted men on this errand.

Who acts: King · What happens: recognize, order, send out · To what, where: wisdom, San, honest men, directions

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjdetobjcasedetnmodccconjobjpunctflatmarkxcompcompound:prtcasedetoblamodccconjobjcasedetoblpunctrootTheDETKingPROPNrecognizedVERBtheDETwisdomNOUNofADPthisDETideaNOUNandCCONJorderedVERBSanPROPN-PUNCTSyengPROPNtoPARTsendVERBoutADPinADPallDETdirectionsNOUNhonestADJandCCONJdevotedADJmenNOUNonADPthisDETerrandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing3 recognizednsubj
3recognizedrecognizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wisdomdet
5wisdomwisdomNOUNNumber=Sing3 recognizedobj
6ofofADP_8 ideacase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 ideadet
8ideaideaNOUNNumber=Sing5 wisdomnmod
9andandCCONJ_10 orderedcc
10orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 recognizedconj
11SanSanPROPNNumber=Sing10 orderedobj
12--PUNCT_11 Sanpunct
13SyengSyengPROPNNumber=Sing11 Sanflat
14totoPART_15 sendmark
15sendsendVERBVerbForm=Inf10 orderedxcomp
16outoutADP_15 sendcompound:prt
17ininADP_19 directionscase
18allallDETPronType=Tot19 directionsdet
19directionsdirectionNOUNNumber=Plur15 sendobl
20honesthonestADJDegree=Pos23 menamod
21andandCCONJ_22 devotedcc
22devoteddevotedADJDegree=Pos20 honestconj
23menmanNOUNNumber=Plur15 sendobj
24ononADP_26 errandcase
25thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem26 erranddet
26erranderrandNOUNNumber=Sing15 sendobl
27..PUNCT_3 recognizedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recognizepastthe Kingthe wisdom of this ideavn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wisdom=Stimulus
2orderpastthe King not said hereSanvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent san=Recipient clause=Topic
3send out not said to happento-infinitivethe King not said herehonest menall directionson this errandvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent man=Theme in direction=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/10/105/