Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 10 / 17

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 10, sentence 17

But evermore the younger three made moan; And still their moans more loud and louder grew; And still Finola o’er that sea of stone For their sake fragments of wild wailings threw; And ever as she sang, the on-driving snow Choked the sweet strain; yet still she warbled low.

Who acts: louder, wild wailings, moan, driving snow, snow, things · What happens: evermore, make, grow, throw, sing, drive · To what, where: younger three made moan, sake fragments, sweet strain

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (louder, wild wailings, moan, driving snow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccdetamodnummodamodobjpunctccadvmodnmod:possnsubjadvmodparataxisccnsubjconjpunctccadvmodcompoundobldetapposcasenmodcasenmod:posscompoundnmodcaseamodnsubjacl:relclpunctccadvmodmarknsubjparataxispunctdetmarkpunctamodnsubjconjdetamodobjpunctadvmodadvmodnsubjconjxcomppunctrootButCCONJevermoreVERBtheDETyoungerADJthreeNUMmadeVERBmoanNOUN;PUNCTAndCCONJstillADVtheirPRONmoansNOUNmoreADVloudADJandCCONJlouderADJgrewVERB;PUNCTAndCCONJstillADVFinolaPROPNo’erNOUNthatPRONseaNOUNofADPstoneNOUNForADPtheirPRONsakeNOUNfragmentsNOUNofADPwildADJwailingsNOUNthrewVERB;PUNCTAndCCONJeverADVasSCONJshePRONsangVERB,PUNCTtheDETonSCONJ-PUNCTdrivingVERBsnowNOUNChokedVERBtheDETsweetADJstrainNOUN;PUNCTyetADVstillADVshePRONwarbledVERBlowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_2 evermorecc
2evermoreevermoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 moandet
4youngeryoungADJDegree=Cmp7 moanamod
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 moannummod
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 moanamod
7moanmoanNOUNNumber=Sing2 evermoreobj
8;;PUNCT_14 loudpunct
9AndandCCONJ_14 loudcc
10stillstillADV_14 loudadvmod
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 moansnmod:poss
12moansmoanNOUNNumber=Plur14 loudnsubj
13moremoreADVDegree=Cmp14 loudadvmod
14loudloudADJDegree=Pos2 evermoreparataxis
15andandCCONJ_17 grewcc
16louderloudADJDegree=Cmp17 grewnsubj
17grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 loudconj
18;;PUNCT_22 o’erpunct
19AndandCCONJ_22 o’ercc
20stillstillADV_22 o’eradvmod
21FinolaFinolaPROPNNumber=Sing22 o’ercompound
22o’ero'erNOUNNumber=Sing2 evermoreobl
23thatthatPRONPronType=Rel24 seadet
24seaseaNOUNNumber=Sing22 o’erappos
25ofofADP_26 stonecase
26stonestoneNOUNNumber=Sing24 seanmod
27ForforADP_30 fragmentscase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 fragmentsnmod:poss
29sakesakeNOUNNumber=Sing30 fragmentscompound
30fragmentsfragmentNOUNNumber=Plur22 o’ernmod
31ofofADP_33 wailingscase
32wildwildADJDegree=Pos33 wailingsamod
33wailingswailingNOUNNumber=Plur34 threwnsubj
34threwthrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 fragmentsacl:relcl
35;;PUNCT_40 sangpunct
36AndandCCONJ_40 sangcc
37evereverADVPronType=Ind40 sangadvmod
38asasSCONJ_40 sangmark
39sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 sangnsubj
40sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 evermoreparataxis
41,,PUNCT_47 Chokedpunct
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 snowdet
43ononSCONJ_45 drivingmark
44--PUNCT_43 onpunct
45drivingdriveVERBVerbForm=Ger46 snowamod
46snowsnowNOUNNumber=Sing47 Chokednsubj
47ChokedchokeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 sangconj
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 straindet
49sweetsweetADJDegree=Pos50 strainamod
50strainstrainNOUNNumber=Sing47 Chokedobj
51;;PUNCT_55 warbledpunct
52yetyetADV_55 warbledadvmod
53stillstillADV_55 warbledadvmod
54sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 warblednsubj
55warbledwarbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 evermoreconj
56lowlowADJDegree=Pos55 warbledxcomp
57..PUNCT_2 evermorepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1evermorepastthe younger three made moanFinola o’er for things's sake fragments obltree rules
2makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3growpastloudervn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4throwpastwild wailingsthings's sake fragments not said herevn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent fragment=Theme
5sing speech: expresspastmoanevervn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location
6drivegerundvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
7chokepastthe driving snowthe sweet strainvn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme strain=Destination
8warblepastsnowyet; stilllow propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
9moanthings = thingnom moan «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/10/17/