Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 10 / 71

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 10, sentence 71

A moment prone the wildered creatures lay; Then slowly up that breadth of tawny sand, Like wounded beast that can but crawl, made way With knee convulsed, and closed and clutching hand, Nine-centuried forms, still breathing mortal breath, Though shrouded in the cerements pale of death.

Who acts: wildered creatures, moment prone · What happens: wilder, lay, make, convulse, close, clutch · To what, where: moment prone, way, knee, hand, mortal breath

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wildered creatures, moment prone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundnsubjdetamodnsubjacl:relclpunctadvmodadvmodcasedetconjcaseamodnmodpunctcaseamodapposnsubjacl:relclccconjpunctobjcaseoblaclpunctccparataxisccconjobjpunctnummodpunctamodoblpunctadvmodconjamodobjpunctmarkconjcasedetoblamodcaseoblpunctrootADETmomentNOUNproneNOUNtheDETwilderedVERBcreaturesNOUNlayVERB;PUNCTThenADVslowlyADVupADPthatDETbreadthNOUNofADPtawnyADJsandNOUN,PUNCTLikeADPwoundedADJbeastNOUNthatPRONcanAUXbutCCONJcrawlNOUN,PUNCTmadeVERBwayNOUNWithADPkneeNOUNconvulsedVERB,PUNCTandCCONJclosedVERBandCCONJclutchingVERBhandNOUN,PUNCTNineNUM-PUNCTcenturiedADJformsNOUN,PUNCTstillADVbreathingVERBmortalADJbreathNOUN,PUNCTThoughSCONJshroudedVERBinADPtheDETcerementsNOUNpaleADJofADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 pronedet
2momentmomentNOUNNumber=Sing3 pronecompound
3proneproneNOUNNumber=Sing26 madensubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 creaturesdet
5wilderedwilderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 creaturesamod
6creaturescreatureNOUNNumber=Plur7 laynsubj
7laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 proneacl:relcl
8;;PUNCT_13 breadthpunct
9ThenthenADVPronType=Dem10 slowlyadvmod
10slowlyslowlyADV_13 breadthadvmod
11upupADP_13 breadthcase
12thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem13 breadthdet
13breadthbreadthNOUNNumber=Sing3 proneconj
14ofofADP_16 sandcase
15tawnytawnyADJDegree=Pos16 sandamod
16sandsandNOUNNumber=Sing13 breadthnmod
17,,PUNCT_20 beastpunct
18LikelikeADP_20 beastcase
19woundedwoundedADJDegree=Pos20 beastamod
20beastbeastNOUNNumber=Sing13 breadthappos
21thatthatPRONPronType=Rel22 cannsubj
22cancanAUXVerbForm=Fin20 beastacl:relcl
23butbutCCONJ_24 crawlcc
24crawlcrawlNOUNNumber=Sing13 breadthconj
25,,PUNCT_3 pronepunct
26mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
27waywayNOUNNumber=Sing26 madeobj
28WithwithADP_29 kneecase
29kneekneeNOUNNumber=Sing26 madeobl
30convulsedconvulseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 kneeacl
31,,PUNCT_33 closedpunct
32andandCCONJ_33 closedcc
33closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 madeparataxis
34andandCCONJ_35 clutchingcc
35clutchingclutchVERBTense=Pres VerbForm=Part33 closedconj
36handhandNOUNNumber=Sing35 clutchingobj
37,,PUNCT_41 formspunct
38NinenineNUMNumForm=Word NumType=Card41 formsnummod
39--PUNCT_38 Ninepunct
40centuriedcenturiedADJDegree=Pos41 formsamod
41formsformNOUNNumber=Plur26 madeobl
42,,PUNCT_44 breathingpunct
43stillstillADV_44 breathingadvmod
44breathingbreatheVERBTense=Pres VerbForm=Part26 madeconj
45mortalmortalADJDegree=Pos46 breathamod
46breathbreathNOUNNumber=Sing44 breathingobj
47,,PUNCT_49 shroudedpunct
48ThoughthoughSCONJ_49 shroudedmark
49shroudedshroudVERBTense=Past VerbForm=Part44 breathingconj
50ininADP_52 cerementscase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 cerementsdet
52cerementscerementNOUNNumber=Plur49 shroudedobl
53palepaleADJDegree=Pos52 cerementsamod
54ofofADP_55 deathcase
55deathdeathNOUNNumber=Sing53 paleobl
56..PUNCT_26 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wilderparticipletree rules
2laypresentthe wildered creaturesa moment prone and that breadth of tawny sand but crawl not said herevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent prone=Result
3makepasta moment prone and that breadth of tawny sand but crawlwaywith knee; Nine centuried forms oblvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product
4convulseparticipleknee not said herevn body_internal_states-40.6 «NP V»: agent=Experiencer
5closeparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6clutchgerundhandvn hold-15.1-1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
7breathegerunda moment prone and that breadth of tawny sand but crawl not said heremortal breathstillvn breathe-40.1.2-1 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme
8shroudparticiplea moment prone and that breadth of tawny sand but crawl not said herein the cerementsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in cerement=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/10/71/