Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 11 / 72

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 11, sentence 72

Aloud she cried, ‘On to Moytura where the prophet dwells;’ And straight her charioteer the horses smote And tamed them with the reins: and lo! what time The noontide sun with keenest splendour blazed, Right opposite upon the chariot’s beam There sat a wondrous woman phantom-faced Singing and weaving.

Who acts: Aloud, horses, noontide sun · What happens: cry, smite, tame, blaze, sit, weave · To what, where: Moytura, charioteer, dwells, Right opposite, wondrous woman, chariot

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Aloud, horses, noontide sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjnsubjpunctpunctcasecaseobladvmoddetcompoundnmodpunctpunctccadvmodnmod:possobldetnsubjparataxisccconjobjcasedetoblpunctccobjpunctdetobl:unmarkeddetcompoundnsubjcaseamodnmodadvclpunctamodoblcasedetnmod:posscasenmodexplconjdetamodobjcompoundpunctamodconjccconjpunctrootAloudADJshePRONcriedVERB,PUNCT‘PUNCTOnADPtoADPMoyturaPROPNwhereADVtheDETprophetNOUNdwellsNOUN;PUNCT’PUNCTAndCCONJstraightADVherPRONcharioteerNOUNtheDEThorsesNOUNsmoteVERBAndCCONJtamedVERBthemPRONwithADPtheDETreinsNOUN:PUNCTandCCONJloINTJ!PUNCTwhatDETtimeNOUNTheDETnoontideNOUNsunNOUNwithADPkeenestADJsplendourNOUNblazedVERB,PUNCTRightADJoppositeNOUNuponADPtheDETchariotNOUN’sPARTbeamNOUNTherePRONsatVERBaDETwondrousADJwomanNOUNphantomNOUN-PUNCTfacedADJSingingNOUNandCCONJweavingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AloudaloudADJDegree=Pos3 criednsubj
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 criednsubj
3criedcryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 ‘punct
5‘'PUNCT_3 criedpunct
6OnonADP_8 Moyturacase
7totoADP_8 Moyturacase
8MoyturaMoyturaPROPNNumber=Sing3 criedobl
9wherewhereADVPronType=Rel12 dwellsadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 prophetdet
11prophetprophetNOUNNumber=Sing12 dwellscompound
12dwellsdwellNOUNNumber=Plur8 Moyturanmod
13;;PUNCT_21 smotepunct
14’'PUNCT_21 smotepunct
15AndandCCONJ_21 smotecc
16straightstraightADV_18 charioteeradvmod
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 charioteernmod:poss
18charioteercharioteerNOUNNumber=Sing21 smoteobl
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 horsesdet
20horseshorseNOUNNumber=Plur21 smotensubj
21smotesmiteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 criedparataxis
22AndandCCONJ_23 tamedcc
23tamedtameVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 smoteconj
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 tamedobj
25withwithADP_27 reinscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 reinsdet
27reinsreinNOUNNumber=Plur23 tamedobl
28::PUNCT_40 blazedpunct
29andandCCONJ_40 blazedcc
30loloINTJ_40 blazedobj
31!!PUNCT_30 lopunct
32whatwhatDETPronType=Int33 timedet
33timetimeNOUNNumber=Sing40 blazedobl:unmarked
34ThetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sundet
35noontidenoontideNOUNNumber=Sing36 suncompound
36sunsunNOUNNumber=Sing40 blazednsubj
37withwithADP_39 splendourcase
38keenestkeenADJDegree=Sup39 splendouramod
39splendoursplendourNOUNNumber=Sing36 sunnmod
40blazedblazeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass50 satadvcl
41,,PUNCT_43 oppositepunct
42RightrightADJDegree=Pos43 oppositeamod
43oppositeoppositeNOUNNumber=Sing40 blazedobl
44uponuponADP_48 beamcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 chariotdet
46chariotchariotNOUNNumber=Sing48 beamnmod:poss
47’s'sPART_46 chariotcase
48beambeamNOUNNumber=Sing43 oppositenmod
49TheretherePRONPronType=Dem50 satexpl
50satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 smoteconj
51aaDETDefinite=Ind PronType=Art53 womandet
52wondrouswondrousADJDegree=Pos53 womanamod
53womanwomanNOUNNumber=Sing50 satobj
54phantomphantomNOUNNumber=Sing56 facedcompound
55--PUNCT_54 phantompunct
56facedfacedADJDegree=Pos57 Singingamod
57SingingsingingNOUNNumber=Sing53 womanconj
58andandCCONJ_59 weavingcc
59weavingweaveVERBTense=Pres VerbForm=Part57 Singingconj
60..PUNCT_3 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastAloudMoytura prophet dwellsEclipse nsubjvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on moytura=Location
2smitepastthe horsesEclipse's charioteervn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3tamepastthe horses not said heredwells = dwellwith the reinsvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent they=Patient with rein=Instrument
4blazeparticiplethe noontide sun with keenest splendourRight opposite upon the chariot's beamtimevn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent lo=Theme
5sitpastthe horses not said herea wondrous woman and faced Singingtherevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location woman=Theme
6weavegerundthe horses not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
7beamthe chariotnom beam «communication transitive»: poss=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/11/72/