Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 14 / 138

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 14, sentence 138

Then he who had been taken with the Priest At once brought all his magic arts to bear, And burst his bonds asunder with a yell That curdled every heart among the foe.

What happens: take, bring, bear, burst, curdle · To what, where: PRIEST, magic arts, bonds asunder, That

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjnsubjauxaux:passcasedetoblmarkadvmodadvcldet:predetnmod:possamodobjmarkadvclpunctccparataxisnmod:posscompoundobjcasedetoblnsubj:passconjdetobjcasedetoblpunctrootThenADVhePRONwhoPRONhadAUXbeenAUXtakenVERBwithADPtheDETPriestPROPNAtSCONJonceADVbroughtVERBallDEThisPRONmagicADJartsNOUNtoPARTbearVERB,PUNCTAndCCONJburstVERBhisPRONbondsNOUNasunderNOUNwithADPaDETyellNOUNThatPRONcurdledVERBeveryDETheartNOUNamongADPtheDETfoeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 takenadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 takennsubj
3whowhoPRONPronType=Rel6 takennsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 takenaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 takenaux:pass
6takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7withwithADP_9 Priestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Priestdet
9PriestPriestPROPNNumber=Sing6 takenobl
10AtatSCONJ_12 broughtmark
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult12 broughtadvmod
12broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 takenadvcl
13allallDETPronType=Tot16 artsdet:predet
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 artsnmod:poss
15magicmagicADJDegree=Pos16 artsamod
16artsartNOUNNumber=Plur12 broughtobj
17totoPART_18 bearmark
18bearbearVERBVerbForm=Inf12 broughtadvcl
19,,PUNCT_21 burstpunct
20AndandCCONJ_21 burstcc
21burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 broughtparataxis
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 asundernmod:poss
23bondsbondNOUNNumber=Plur24 asundercompound
24asunderasunderNOUNNumber=Sing21 burstobj
25withwithADP_27 yellcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 yelldet
27yellyellNOUNNumber=Sing29 curdledobl
28ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem29 curdlednsubj:pass
29curdledcurdleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 burstconj
30everyeveryDETPronType=Tot31 heartdet
31heartheartNOUNNumber=Sing29 curdledobj
32amongamongADP_34 foecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 foedet
34foefoeNOUNNumber=Sing29 curdledobl
35..PUNCT_6 takenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · perfect · passivePRIESTthenwith the Priest; who nsubjvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: subject=Destination
2bringpastPRIEST's magic artsonce propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent art=Theme
3bearto-infinitivevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4burstpastPRIEST's bonds asundervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location asunder=Theme
5curdleparticiple · passiveThatwith a yell; among the foe; every heart objtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/14/138/