Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 14 / 157

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 14, sentence 157

One day a wizard wise Sought counsel from the gods, And entered in the hut They knew as _petegwîgun_-- A round-house made of bark, With opening above; No door nor window there Save only at the top Through which the wizard climbed, And, lying there in trance, Saw all the foemen’s wiles.

Who acts: wise Sought counsel, counsel, wizard · What happens: seek, enter, know, make, open, climb · To what, where: hut, round house, top, trance, foemen wiles, wise Sought counsel

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wise Sought counsel, counsel, wizard), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodnsubjdetnsubjamodamodcasedetnmodpunctccaclcasedetoblnsubjacl:relclcasepunctoblpunctpunctdetamodpunctconjaclcaseoblpunctmarkadvcladvmodpunctdetnmodccconjadvmodlistadvmodcasedetapposcaseobldetnsubjacl:relclpunctccpunctadvcladvmodcaseoblpunctconjdet:predetdetcompoundcaseobjpunctrootOneNUMdayNOUNaDETwizardNOUNwiseADJSoughtVERBcounselNOUNfromADPtheDETgodsNOUN,PUNCTAndCCONJenteredVERBinADPtheDEThutNOUNTheyPRONknewVERBasADP_PUNCTpetegwîgunNOUN_PUNCT--PUNCTADETroundADJ-PUNCThouseNOUNmadeVERBofADPbarkNOUN,PUNCTWithSCONJopeningVERBaboveADV;PUNCTNoDETdoorNOUNnorCCONJwindowNOUNthereADVSavePROPNonlyADVatADPtheDETtopNOUNThroughADPwhichPRONtheDETwizardNOUNclimbedVERB,PUNCTAndCCONJ,PUNCTlyingVERBthereADVinADPtranceNOUN,PUNCTSawVERBallDETtheDETfoemenNOUN’sPARTwilesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing7 counselnsubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 wizarddet
4wizardwizardNOUNNumber=Sing7 counselnsubj
5wisewiseADJDegree=Pos7 counselamod
6SoughtseekVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 counselamod
7counselcounselNOUNNumber=Singrootroot
8fromfromADP_10 godscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 godsdet
10godsgodNOUNNumber=Plur7 counselnmod
11,,PUNCT_13 enteredpunct
12AndandCCONJ_13 enteredcc
13enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 counselacl
14ininADP_16 hutcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 hutdet
16huthutNOUNNumber=Sing13 enteredobl
17TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 knewnsubj
18knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 hutacl:relcl
19asasADP_21 petegwîguncase
20__PUNCT_21 petegwîgunpunct
21petegwîgunpetegwîgunNOUNNumber=Sing18 knewobl
22__PUNCT_13 enteredpunct
23----PUNCT_27 housepunct
24AaDETDefinite=Ind PronType=Art27 housedet
25roundroundADJDegree=Pos27 houseamod
26--PUNCT_25 roundpunct
27househouseNOUNNumber=Sing7 counselconj
28mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 houseacl
29ofofADP_30 barkcase
30barkbarkNOUNNumber=Sing28 madeobl
31,,PUNCT_33 openingpunct
32WithwithSCONJ_33 openingmark
33openingopenVERBTense=Pres VerbForm=Part28 madeadvcl
34aboveaboveADV_33 openingadvmod
35;;PUNCT_37 doorpunct
36NonoDETPronType=Neg37 doordet
37doordoorNOUNNumber=Sing7 counselnmod
38nornorCCONJPolarity=Neg39 windowcc
39windowwindowNOUNNumber=Sing37 doorconj
40therethereADVPronType=Dem37 dooradvmod
41SaveSavePROPNNumber=Sing37 doorlist
42onlyonlyADV_45 topadvmod
43atatADP_45 topcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 topdet
45toptopNOUNNumber=Sing41 Saveappos
46ThroughthroughADP_47 whichcase
47whichwhichPRONPronType=Rel50 climbedobl
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 wizarddet
49wizardwizardNOUNNumber=Sing50 climbednsubj
50climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 topacl:relcl
51,,PUNCT_59 Sawpunct
52AndandCCONJ_59 Sawcc
53,,PUNCT_52 Andpunct
54lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part59 Sawadvcl
55therethereADVPronType=Dem54 lyingadvmod
56ininADP_57 trancecase
57trancetranceNOUNNumber=Sing54 lyingobl
58,,PUNCT_54 lyingpunct
59SawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 climbedconj
60allallDETPronType=Tot62 foemendet:predet
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 foemendet
62foemenfoemanNOUNNumber=Plur64 wilescompound
63’s'sPART_62 foemencase
64wileswileNOUNNumber=Plur59 Sawobj
65..PUNCT_7 counselpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seekparticiplevn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
2enterpastwise Sought counsel One day a wizard from the gods no door Save nor window and a round house not said herethe hutvn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme
3knowpastcounselthe hut not said hereas petegwîgunvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer hut=Stimulus as petegwîgun=Attribute
4makeparticiplea round house not said hereof barkvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5opengerundabove propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
6climbpastthe wizardthe topvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme through which=Trajectory
7liegerundtrance; therevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in trance=Location
8seepastthe wizard not said herefoemen wilesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wile=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/14/157/