Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 14 / 93

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 14, sentence 93

No sooner had the hapless wight these eye-rings in his hands, Than every kind of snake and beast that roam the northern woods Surrounded him, till, terrified, he rushed to his canoe.

Who acts: kind, man · What happens: have, roam, surround, rush · To what, where: hapless wight, northern woods, man, canoe

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kind, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detadvmoddetamodobjdetcompoundpunctobjcasenmod:possnmodpunctobldetnsubjcasenmodccconjnsubjacl:relcldetamodobjparataxisobjpunctmarkpunctparataxispunctnsubjconjcasenmod:possoblpunctrootNoDETsoonerADVhadVERBtheDEThaplessADJwightNOUNtheseDETeyeNOUN-PUNCTringsNOUNinADPhisPRONhandsNOUN,PUNCTThanPROPNeveryDETkindNOUNofADPsnakeNOUNandCCONJbeastNOUNthatPRONroamVERBtheDETnorthernADJwoodsNOUNSurroundedVERBhimPRON,PUNCTtillSCONJ,PUNCTterrifiedADJ,PUNCThePRONrushedVERBtoADPhisPRONcanoeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 soonerdet
2soonersoonADVDegree=Cmp3 hadadvmod
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wightdet
5haplesshaplessADJDegree=Pos6 wightamod
6wightweightNOUNNumber=Sing3 hadobj
7thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem10 ringsdet
8eyeeyeNOUNNumber=Sing10 ringscompound
9--PUNCT_8 eyepunct
10ringsringNOUNNumber=Plur3 hadobj
11ininADP_13 handscase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 handsnmod:poss
13handshandNOUNNumber=Plur10 ringsnmod
14,,PUNCT_15 Thanpunct
15ThanThanPROPNNumber=Sing3 hadobl
16everyeveryDETPronType=Tot17 kinddet
17kindkindNOUNNumber=Sing27 Surroundednsubj
18ofofADP_19 snakecase
19snakesnakeNOUNNumber=Sing17 kindnmod
20andandCCONJ_21 beastcc
21beastbeastNOUNNumber=Sing19 snakeconj
22thatthatPRONPronType=Rel23 roamnsubj
23roamroamVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 kindacl:relcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 woodsdet
25northernnorthernADJDegree=Pos26 woodsamod
26woodswoodNOUNNumber=Plur23 roamobj
27SurroundedsurroundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadparataxis
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 Surroundedobj
29,,PUNCT_32 terrifiedpunct
30tilltillSCONJ_32 terrifiedmark
31,,PUNCT_32 terrifiedpunct
32terrifiedterrifiedADJDegree=Pos27 Surroundedparataxis
33,,PUNCT_35 rushedpunct
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 rushednsubj
35rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 terrifiedconj
36totoADP_38 canoecase
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 canoenmod:poss
38canoecanoeNOUNNumber=Sing35 rushedobl
39..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe hapless wightThan obl; this eye rings obj; soon propertytree rules
2roampresentevery kind of snake and beastthe northern woodsvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme wood=Trajectory
3surroundpastevery kind of snake and beastmanvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme he=Co-Theme
4rushpastmanman's canoevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to canoe=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/14/93/