🌲 Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 16, sentence 114

But when she came To visit her grandchild One thing she ever Said ere she left her: “One thing I bid thee With hardest warning, To one thing I bind thee With a strong will: Look that thou never Seek in thy wandering The Laʿtogwesnuk, The land of the North: For there dwells Pûn, Pûn, the winter; A deadly foe Thou wilt surely find him.

Who acts: woman, One thing, thou, thy · What happens: come, visit, say, leave, bid, bind · To what, where: deadly foe, grandchild, One thing, rain, thee, Laʿtogwesnuk · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, One thing, thou, thy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/16/114/