Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 19 / 30

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 19, sentence 30

Then as it grew dark and darker, As the coals and sticks grew blacker, When a fire is dying away, He came to his camping place, And then it grew cold in earnest, A cold to split a flint.

Who acts: blaze, coals, fire, weather · What happens: grow, die away, come, split · To what, where: camping place, cold, flint

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (blaze, coals, fire, weather), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjxcompccconjpunctmarkdetnsubjccconjconjxcomppunctmarkdetnsubjauxadvcladvmodpunctnsubjconjcasenmod:posscompoundoblpunctccadvmodnsubjconjxcompcaseoblpunctdetoblmarkadvcldetobjpunctrootThenADVasSCONJitPRONgrewVERBdarkADJandCCONJdarkerADJ,PUNCTAsSCONJtheDETcoalsNOUNandCCONJsticksNOUNgrewVERBblackerADJ,PUNCTWhenSCONJaDETfireNOUNisAUXdyingVERBawayADV,PUNCTHePRONcameVERBtoADPhisPRONcampingNOUNplaceNOUN,PUNCTAndCCONJthenADVitPRONgrewVERBcoldADJinADPearnestADJ,PUNCTADETcoldNOUNtoPARTsplitVERBaDETflintNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 grewadvmod
2asasSCONJ_4 grewmark
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 grewnsubj
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5darkdarkADJDegree=Pos4 grewxcomp
6andandCCONJ_7 darkercc
7darkerdarkADJDegree=Cmp5 darkconj
8,,PUNCT_14 grewpunct
9AsasSCONJ_14 grewmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 coalsdet
11coalscoalNOUNNumber=Plur14 grewnsubj
12andandCCONJ_13 stickscc
13sticksstickNOUNNumber=Plur11 coalsconj
14grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
15blackerblackADJDegree=Cmp14 grewxcomp
16,,PUNCT_21 dyingpunct
17WhenwhenSCONJ_21 dyingmark
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 firedet
19firefireNOUNNumber=Sing21 dyingnsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 dyingaux
21dyingdieVERBTense=Pres VerbForm=Part14 grewadvcl
22awayawayADV_21 dyingadvmod
23,,PUNCT_25 camepunct
24HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 camensubj
25camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
26totoADP_29 placecase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 placenmod:poss
28campingcampingNOUNNumber=Sing29 placecompound
29placeplaceNOUNNumber=Sing25 cameobl
30,,PUNCT_34 grewpunct
31AndandCCONJ_34 grewcc
32thenthenADVPronType=Dem34 grewadvmod
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 grewnsubj
34grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
35coldcoldADJDegree=Pos34 grewxcomp
36ininADP_37 earnestcase
37earnestearnADJDegree=Sup35 coldobl
38,,PUNCT_40 coldpunct
39AaDETDefinite=Ind PronType=Art40 colddet
40coldcoldNOUNNumber=Sing34 grewobl
41totoPART_42 splitmark
42splitsplitVERBVerbForm=Inf34 grewadvcl
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 flintdet
44flintflintNOUNNumber=Sing42 splitobj
45..PUNCT_4 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastblazethendark propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2growpastthe coals and sticksblack propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3die awaypresent · progressivea fireaway propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4comepastweatherweather's camping placevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to place=Initial_Location
5growpastblazea coldthencold propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
6splitto-infinitiveblaze not said herea flintvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent flint=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/19/30/