Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 2 / 25

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 2, sentence 25

_Alsigontegok_ is the locative case of _Alsigontegw_, “river of empty habitations,” the Abenaki name for the Indian village of St. Francis, near Pierreville.

Who acts: Alsigontegok · What happens: be · To what, where: locative case

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alsigontegok), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjpunctcopdetcompoundcasepunctnmodpunctpunctpunctapposcaseamodnmodpunctpunctdetcompoundconjcasedetamodnmodcasenmod:descnmodpunctcaseconjpunctroot_PUNCTAlsigontegokPROPN_PUNCTisAUXtheDETlocativeNOUNcaseNOUNofADP_PUNCTAlsigontegwPROPN_PUNCT,PUNCT“PUNCTriverNOUNofADPemptyADJhabitationsNOUN,PUNCT”PUNCTtheDETAbenakiPROPNnameNOUNforADPtheDETIndianADJvillageNOUNofADPSt.PROPNFrancisPROPN,PUNCTnearADPPierrevillePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1__PUNCT_2 Alsigontegokpunct
2AlsigontegokAlsigontegokPROPNNumber=Sing7 casensubj
3__PUNCT_2 Alsigontegokpunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 casecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 casedet
6locativelocativeNOUNNumber=Sing7 casecompound
7casecaseNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_10 Alsigontegwcase
9__PUNCT_8 ofpunct
10AlsigontegwAlsigontegwPROPNNumber=Sing7 casenmod
11__PUNCT_10 Alsigontegwpunct
12,,PUNCT_14 riverpunct
13“"PUNCT_14 riverpunct
14riverriverNOUNNumber=Sing7 caseappos
15ofofADP_17 habitationscase
16emptyemptyADJDegree=Pos17 habitationsamod
17habitationshabitationNOUNNumber=Plur14 rivernmod
18,,PUNCT_22 namepunct
19”"PUNCT_22 namepunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 namedet
21AbenakiAbenakiPROPNNumber=Sing22 namecompound
22namenameNOUNNumber=Sing7 caseconj
23forforADP_26 villagecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 villagedet
25IndianIndianADJDegree=Pos26 villageamod
26villagevillageNOUNNumber=Sing22 namenmod
27ofofADP_29 Franciscase
28St.St.PROPNNumber=Sing29 Francisnmod:desc
29FrancisFrancisPROPNNumber=Sing26 villagenmod
30,,PUNCT_32 Pierrevillepunct
31nearnearADP_32 Pierrevillecase
32PierrevillePierrevillePROPNNumber=Sing29 Francisconj
33..PUNCT_7 casepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentAlsigontegokthe locative case and the Abenaki name for the Indian village of Francis St. and Pierrevilleof Alsigontegw; river of empty habitations appos; the Abenaki name for the Indian village of Francis St. and Pierreville conjtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/2/25/