Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 20 / 92

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 20, sentence 92

If there was no objection to him, a new flag-pole was made and prepared for raising, and a chief from one of the kindred tribes put a medal of wampum on the chief-elect, who was always clothed in new garments.

Who acts: objection, chief · What happens: be, make, prepare, put, clothe · To what, where: new flag pole, medal, chief elect, new garments

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (objection, chief), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markexpldetnsubjcasenmodpunctdetamodcompoundpunctnsubj:passaux:passaclccconjcaseoblpunctccdetnsubjcaseoblcasedetamodoblconjdetobjcasenmodcasedetcompoundpunctoblpunctnsubj:passaux:passadvmodacl:relclcaseamodoblpunctrootIfSCONJtherePRONwasVERBnoDETobjectionNOUNtoADPhimPRON,PUNCTaDETnewADJflagNOUN-PUNCTpoleNOUNwasAUXmadeVERBandCCONJpreparedVERBforADPraisingNOUN,PUNCTandCCONJaDETchiefNOUNfromADPoneNUMofADPtheDETkindredADJtribesNOUNputVERBaDETmedalNOUNofADPwampumNOUNonADPtheDETchiefNOUN-PUNCTelectNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXalwaysADVclothedVERBinADPnewADJgarmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 wasmark
2theretherePRONPronType=Dem3 wasexpl
3wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 objectiondet
5objectionobjectionNOUNNumber=Sing3 wasnsubj
6totoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 objectionnmod
8,,PUNCT_15 madepunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 poledet
10newnewADJDegree=Pos13 poleamod
11flagflagNOUNNumber=Sing13 polecompound
12--PUNCT_11 flagpunct
13polepoleNOUNNumber=Sing15 madensubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 madeaux:pass
15mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 objectionacl
16andandCCONJ_17 preparedcc
17preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 madeconj
18forforADP_19 raisingcase
19raisingraisingNOUNNumber=Sing17 preparedobl
20,,PUNCT_30 putpunct
21andandCCONJ_30 putcc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 chiefdet
23chiefchiefNOUNNumber=Sing30 putnsubj
24fromfromADP_25 onecase
25oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card30 putobl
26ofofADP_29 tribescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 tribesdet
28kindredkindredADJDegree=Pos29 tribesamod
29tribestribeNOUNNumber=Plur30 putobl
30putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 madeconj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 medaldet
32medalmedalNOUNNumber=Sing30 putobj
33ofofADP_34 wampumcase
34wampumwampumNOUNNumber=Sing32 medalnmod
35ononADP_39 electcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 electdet
37chiefchiefNOUNNumber=Sing39 electcompound
38--PUNCT_37 chiefpunct
39electelectNOUNNumber=Sing30 putobl
40,,PUNCT_44 clothedpunct
41whowhoPRONPronType=Rel44 clothednsubj:pass
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 clothedaux:pass
43alwaysalwaysADVPronType=Tot44 clothedadvmod
44clothedclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 electacl:relcl
45ininADP_47 garmentscase
46newnewADJDegree=Pos47 garmentsamod
47garmentsgarmentNOUNNumber=Plur44 clothedobl
48..PUNCT_3 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastno objection to CHIEFtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2makepast · passiveno objection to CHIEF not said herea new flag polevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3prepareparticipleno objection to CHIEF not said herefor raisingvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for raising=Beneficiary
4putpasta chiefa medal of wampumthe chief electfrom one; of the kindred tribesvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent medal=Theme on elect=Destination
5clothepast · passivethe chief electnew garmentsalways propertyvn dress-41.1.1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/20/92/