Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 5 / 54

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 5, sentence 54

Then the elder of the pilgrims, A reckless jolly fellow, Thinking it was a joke And that he was mocked for sport, Cut off nearly all the meat, And ate it.

Who acts: reckless jolly fellow, isle, joke · What happens: think, be, mock, cut off, eat · To what, where: joke, Bear, meat, isle, elder · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (reckless jolly fellow, isle, joke), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetcasedetnmodpunctdetamodamodconjpunctaclnsubjcopdetccompccmarknsubjaux:passconjcaseoblpunctaclcompound:prtadvmoddet:predetdetoblpunctccparataxisobjpunctrootThenADVtheDETelderNOUNofADPtheDETpilgrimsNOUN,PUNCTADETrecklessADJjollyADJfellowNOUN,PUNCTThinkingVERBitPRONwasAUXaDETjokeNOUNAndCCONJthatSCONJhePRONwasAUXmockedVERBforADPsportNOUN,PUNCTCutVERBoffADPnearlyADVallDETtheDETmeatNOUN,PUNCTAndCCONJateVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 elderadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 elderdet
3elderelderNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 pilgrimscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pilgrimsdet
6pilgrimspilgrimNOUNNumber=Plur3 eldernmod
7,,PUNCT_11 fellowpunct
8AaDETDefinite=Ind PronType=Art11 fellowdet
9recklessrecklessADJDegree=Pos11 fellowamod
10jollyjollyADJDegree=Pos11 fellowamod
11fellowfellowNOUNNumber=Sing3 elderconj
12,,PUNCT_13 Thinkingpunct
13ThinkingthinkVERBVerbForm=Ger11 fellowacl
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 jokensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 jokecop
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 jokedet
17jokejokeNOUNNumber=Sing13 Thinkingccomp
18AndandCCONJ_22 mockedcc
19thatthatSCONJ_22 mockedmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 mockednsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 mockedaux:pass
22mockedmockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 jokeconj
23forforADP_24 sportcase
24sportsportNOUNNumber=Sing22 mockedobl
25,,PUNCT_26 Cutpunct
26CutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 jokeacl
27offoffADP_26 Cutcompound:prt
28nearlynearlyADV_29 alladvmod
29allallDETPronType=Tot31 meatdet:predet
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 meatdet
31meatmeatNOUNNumber=Sing26 Cutobl
32,,PUNCT_34 atepunct
33AndandCCONJ_34 atecc
34ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin17 jokeparataxis
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 ateobj
36..PUNCT_3 elderpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: othergerunda reckless jolly fellow not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2is apastislea joketree rules
3mockpast · passiveBearfor sportvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Theme for sport=Attribute
4cut offparticiplea joke not said hereall meatvn stop-55.4-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5eatpastislevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/5/54/