Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 6 / 60

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 6, sentence 60

So those who were beneath When it fell and struck the ground Were ever crushed to death.

What happens: be, strike, crush · To what, where: ground, those

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passnsubjcopadvmodadvmodnsubjacl:relclccconjdetobjaux:passadvmodcaseoblpunctrootSoADVthosePRONwhoPRONwereAUXbeneathADVWhenADVitPRONfellVERBandCCONJstruckVERBtheDETgroundNOUNWereAUXeverADVcrushedVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_15 crushedadvmod
2thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem15 crushednsubj:pass
3whowhoPRONPronType=Rel8 fellnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fellcop
5beneathbeneathADV_8 felladvmod
6WhenwhenADVPronType=Int8 felladvmod
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 thoseacl:relcl
9andandCCONJ_10 struckcc
10struckstrikeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin8 fellconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 grounddet
12groundgroundNOUNNumber=Sing10 struckobj
13WerebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 crushedaux:pass
14evereverADVPronType=Ind15 crushedadvmod
15crushedcrushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16totoADP_17 deathcase
17deathdeathNOUNNumber=Sing15 crushedobl
18..PUNCT_15 crushedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastwho nsubj; way nsubj; beneath, fall propertytree rules
2strikepastthe groundvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ground=Patient
3crushpast · passivethoseeverto death resultvn break-45.1 «NP V NP PP.result»: subject=Patient to death=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/6/60/